Aller au contenu principal
汉HanziSkills

Caractères

Caractères chinois

Parcourez par fréquence, nombre de traits ou radical. Les caractères les plus utiles d’abord.

4 809 caractères (consultables) · 20 266 mots (publiés)

Affichage 120 sur 4 809 · Page 17 / 41

缴jiǎo

to deliver, to submit, to hand over; to hand in; to hand over; to pay; to capture (weapon…

16 traits/纟
肿zhǒng

swelling; swollen; to swell

8 traits/⺼
舌shé

tongue; bell clapper; used in 喇舌[la3 ji1] to transcribe the Taiwanese word for "tongue"

6 traits/舌
踏tà

to trample, to tread on, to walk over; see 踏實|踏实[ta1 shi5]; to tread; to stamp; to step o…

15 traits/足
违wéi

to violate, to disobey, to defy; to separate from; (bound form) to violate; to go against…

7 traits/辶
钙gài

calcium; calcium (chemistry)

9 traits/钅
丘qiū

mound, hill; surname; surname Qiu; mound; hillock; grave; classifier for fields; hillock;…

5 traits/一
佩pèi

belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect; to respect; to wear (bel…

8 traits/亻
俊jùn

talented, capable; handsome; old variant of 俊[jun4]; smart; eminent; talented; variant of…

9 traits/亻
兄xiōng

elder brother

5 traits/儿
函hán

correspondence; a case, a box; envelope; case; letter; variant of 函[han2]

8 traits/凵
墨mò

ink; writing; Mexico; surname Mo; abbr. for 墨西哥[Mo4 xi1 ge1], Mexico; ink stick; China in…

15 traits/土
妙miào

mysterious, subtle; clever, exquisite, wonderful; clever; wonderful; variant of 妙[miao4]

7 traits/女
寿shòu

old age, longevity; lifespan; surname Shou; long life; old age; age; life; birthday; fune…

7 traits/寸
尺chǐ

ruler, tape-measure; unit of length, about 1 ft.; one of the characters used to represent…

4 traits/尸
廊láng

corridor, porch, veranda; corridor; veranda; porch

11 traits/广
忧yōu

sad, grieving; melancholy, grief; to worry; to concern oneself with; worried; anxiety; so…

7 traits/忄
扛káng

to lift; to carry on one's shoulders; to raise aloft with both hands; (of two or more peo…

6 traits/扌
择zé

to select, to choose; to select; to choose; to pick over; to pick out; to differentiate;…

8 traits/扌
摊tān

to spread out, to open, to allot; a merchant's stand; to spread out; vendor's stand

13 traits/扌
束shù

to bind, to control, to restrain; bale; surname Shu; to bind; bunch; bundle; classifier f…

7 traits/木
猴hóu

monkey, ape; like a monkey; monkey; CL:隻|只[zhi1]

12 traits/犭
络luò

web, net; to entangle; small net; net-like object; to hold sth in place with a net; to wi…

9 traits/纟
艇tǐng

dugout, punt, small boat; (bound form) boat; craft (esp. small or naval)

12 traits/舟
誉yù

fame, reputation; to praise; to acclaim; reputation

13 traits/言
辨biàn

to recognize, to distinguish, to discriminate; to distinguish; to recognize

16 traits/辛
铀yóu

uranium; uranium (chemistry); Taiwan pr. [you4]

10 traits/钅
锤chuí

hammer; to hammer into shape; weight (e.g. of a steelyard or balance); to strike with a h…

13 traits/钅
默mò

silent; quiet, still; dark; to write from memory

16 traits/黑
乖guāi

obedient, well-behaved; clever; (of a child) obedient, well-behaved; shrewd; alert; perve…

8 traits/丿
仿fǎng

to imitate, to copy; fake; as if; to imitate; to copy; variant of 仿[fang3]

6 traits/亻
佑yòu

to help; to protect; to bless; (bound form) to bless; to protect

7 traits/亻
佬lǎo

elder; mature; male; man (Cantonese)

8 traits/亻
冻dòng

cold; to freeze, to congeal; jelly; to freeze; to feel very cold; aspic or jelly

7 traits/冫
啰luō

long-winded, verbose; used in 囉唆|啰唆[luo1 suo5] and 囉嗦|啰嗦[luo1 suo5]; used in 囉唣|啰唣[luo2 z…

11 traits/罒
坛tán

altar; arena; examination hall; platform; rostrum; (bound form) (sporting, literary etc)…

7 traits/土
垒lěi

rampart; base (in baseball); to build with stones, bricks etc

9 traits/土
宰zǎi

to slaughter, to butcher; to govern, to rule; to slaughter; to butcher; to kill (animals…

10 traits/宀
弓gōng

bow; curved, arched; surname Gong; a bow (weapon); CL:張|张[zhang1]; to bend; to arch (one'…

3 traits/弓
径jìng

path, diameter; straight, direct; footpath; path; track; (fig.) a way; a means; directly;…

8 traits/彳
惯guàn

habit, custom; habitual, usual; accustomed to; used to; indulge; to spoil (a child)

11 traits/忄
械xiè

weapons; tools; instruments; appliance; tool; weapon; shackles; also pr. [jie4]

11 traits/木
汪wāng

vast, extensive, deep; surname; surname Wang; expanse of water; ooze; (onom.) bark; class…

7 traits/氵
灌guàn

to water, to irrigate; to pour; to flood; to irrigate; to install (software); to record (…

20 traits/氵
烈liè

fiery, violent; ardent, vehement; ardent; intense; fierce; stern; upright; to give one's…

10 traits/灬
牧mù

shepherd; to tend cattle; surname Mu; to herd; to breed livestock; to govern (old); gover…

8 traits/牛
畜chù

livestock, domestic animals; livestock; domesticated animal; domestic animal; to raise (a…

10 traits/田
祖zǔ

ancestor, forefather; grandfather; surname; surname Zu; ancestor; forefather; grandparents

9 traits/礻
航háng

vessel, craft; to sail, to navigate; boat; ship; craft; to navigate; to sail; to fly

10 traits/舟
莉lì

jasmine; used in 茉莉[mo4 li4]; used in the transliteration of female names

10 traits/艹
遮zhē

to cover, to protect, to shield; to cover up (a shortcoming); to screen off; to hide; to…

14 traits/辶
铲chǎn

spade, shovel; trowel, scoop; to scrape the ground with a spade (to make it level or to r…

11 traits/钅
验yàn

to examine, to inspect, to test, to verify; variant of 驗|验[yan4]; to examine; to test; to…

10 traits/马
冈gāng

ridge or crest of hill; ridge; mound

4 traits/冂
喘chuǎn

to pant, to gasp, to breathe heavily; to gasp; to pant; asthma

12 traits/口
嘎gā

a cackling sound; bad, malevolent; (onom.) short but loud sound; cackling sound; old vari…

14 traits/口
恰qià

just, exactly, precisely; proper; exactly; just

9 traits/忄
撰zhuàn

to compose, to write; to compose; to compile; variant of 撰[zhuan4]

15 traits/扌
朵duǒ

cluster of flowers; earlobe; an item on both sides; flower; fig. item on both sides; clas…

6 traits/木
杭háng

ford; surname; surname Hang; abbr. for Hangzhou 杭州[Hang2 zhou1]

8 traits/木
涩sè

astringent, harsh, rough, uneven; astringent; tart; acerbity; unsmooth; rough (surface);…

10 traits/氵
渣zhā

dregs, sediment; refuse, slag; slag (in mining or smelting); dregs

12 traits/氵
爪zhǎo

claws, nails, talons; foot of a bird or animal; paw; claws; talons; (coll.) foot of an an…

4 traits/爪
爷yé

grandfather, old man; grandpa; old gentleman

6 traits/父
珠zhū

gem, jewel, pearl, precious stone; bead; pearl; CL:粒[li4],顆|颗[ke1]

10 traits/王
碍ài

to block, to deter, to hinder, to obstruct; to hinder; to obstruct; to block

13 traits/石
窄zhǎi

narrow, tight; narrow-minded; narrow; badly off

10 traits/穴
胶jiāo

glue, gum, resin, rubber; sticky; to glue; glue; gum; rubber

10 traits/⺼
蚁yǐ

ant

9 traits/虫
蛤há

clam; (bound form) clam; used in 蛤蚧[ge2 jie4]; used in 蛤蟆[ha2 ma5]

12 traits/虫
裁cái

to trim, to reduce, to cut; judgment; to cut out (as a dress); to cut; to trim; to reduce…

12 traits/衣
裹guǒ

to wrap, to encircle; to confine, to bind; to wrap around; bundle; parcel; package; to pr…

14 traits/衣
飘piāo

to drift, to float, to flutter; variant of 飄|飘[piao1]; to float (in the air); to flutter;…

15 traits/风
魂hún

soul, spirit; old variant of 魂[hun2]; soul; spirit; immortal soul (that can be detached f…

13 traits/鬼
叹tàn

to sigh, to admire; to sigh; to exclaim; variant of 嘆|叹[tan4]

5 traits/口
壶hú

jar, pot, jug, vase; surname; pot; classifier for bottled liquid

10 traits/士
抖dǒu

to tremble, to shake, to rouse; to tremble; to shake out; to reveal; to make it in the wo…

7 traits/扌
援yuán

to assist; to lead; to quote, to cite; to help; to aid

12 traits/扌
搅jiǎo

to annoy, to disturb, to stir up; to disturb; to annoy; to mix; to stir

12 traits/扌
毙bì

to kill; to die a violent death; to die; to shoot dead; to reject; to fall forward; (suff…

10 traits/比
汁zhī

juice, liquor, fluid; sap; gravy, sauce; juice

5 traits/氵
污wū

filthy, dirty; polluted, impure; variant of 污[wu1]; dirty; filthy; foul; corrupt; to smea…

6 traits/氵
漫màn

inundating; exaggerated; free; unrestrained; to inundate

14 traits/氵
猎liè

hunting; field sports

11 traits/犭
筒tǒng

tube, pipe, cylinder; a thick piece of bamboo; tube; cylinder; to encase in sth cylindric…

12 traits/⺮
肌jī

flesh, skin; muscle, tissue; meat on bones; (bound form) flesh; muscle

6 traits/⺼
轨guǐ

track, rut, path; (bound form) rail; track; course; path

6 traits/车
迫pò

to compel, to force; pressing, urgent; variant of 迫[po4]; to persecute; to oppress; embar…

8 traits/辶
途tú

way, road, path, journey, course; way; route; road

10 traits/辶
钓diào

fishhook; to fish, to lure; to fish with a hook and line; to angle

8 traits/钅
革gé

leather, animal hide; to reform; to remove; animal hide; leather; to expel (from office)

9 traits/革
卿qīng

noble; minister; thou (poetic); high ranking official (old); term of endearment between s…

10 traits/卩
呛qiāng

choking, as by smoke; something that irritates the nose or throat; to choke (because of s…

7 traits/口
咏yǒng

to sing, to hum, to chant; to sing

8 traits/口
嘻xī

happy, giggling, laughing; an interjection; laugh; giggle; (interjection expressing admir…

15 traits/口
坤kūn

earth; feminine; one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing earth; female princi…

8 traits/土
壮zhuàng

big, large; robust, strong; the name of a tribe; Zhuang ethnic group, the largest ethnic…

6 traits/士
屡lǚ

frequently, often, again and again; time and again; repeatedly; frequently

12 traits/尸
廷tíng

courtyard; palace courtyard

6 traits/廴
杉shān

various species of pine and fir; China fir; Cunninghamia lanceolata; also pr. [sha1]

7 traits/木
株zhū

root, stump; measure word for trees; tree trunk; stump (tree root); a plant; classifier f…

10 traits/木
棍gùn

stick, cudgel; scoundrel; stick; rod; truncheon; scoundrel; villain

12 traits/木
涅niè

to blacken; slime, black mud; (literary) alunite (formerly used as a black dye); (literar…

10 traits/氵
癌ái

cancer, carcinoma; cancer; (esp.) carcinoma

17 traits/疒
碑bēi

stone tablet; gravestone; a monument; an upright stone tablet; stele; CL:塊|块[kuai4],面[mia…

13 traits/石
薛xuē

wormwood, marsh grass; a feudal state; surname Xue; vassal state during the Zhou Dynasty…

16 traits/艹
询xún

to ask about, to inquire into; to consult; to ask about; to inquire about

8 traits/讠
镐gǎo

stove; bright; a pick; place name

15 traits/钅
鸠jiū

pigeon; to collect, to assemble; turtledove; (literary) to gather

7 traits/鸟
伍wǔ

five, company of five; troops; surname Wu; squad of five soldiers; to associate with; fiv…

6 traits/亻
兜dōu

pouch; pocket; bag; to wrap up or hold in a bag; to move in a circle; to canvas or solici…

11 traits/儿
劈pī

to chop, to cut apart; to split; to hack; to chop; to split open; (of lightning) to strik…

15 traits/刀
叠dié

pile; layer; to fold up; to repeat, to duplicate; variant of 疊|叠[die2]; to pile up; (boun…

13 traits/又
喽lóu

used in onomatopoetic expressions; (bound form) subordinates in a gang of bandits; (final…

12 traits/口
彼bǐ

that, those, the other; that; those; (one) another

8 traits/彳
愁chóu

anxious, worried; to worry about

13 traits/心
揪jiū

to pinch, to grasp; to seize; to clutch; to grab firmly and pull

12 traits/扌
棵kē

measure word for trees; classifier for trees, cabbages, plants etc

12 traits/木
湘xiāng

Hunan province; the Xiangjiang river; abbr. for Hunan 湖南 province in south central China;…

12 traits/氵
灾zāi

disaster, catastrophe, calamity; disaster; calamity; variant of 災|灾[zai1]; old variant of…

7 traits/火

Un dictionnaire de caractères chinois pour les apprenants

HanziSkills est un dictionnaire gratuit de caractères chinois centré sur les vraies questions des débutants : comment se prononce ce caractère ? que signifie-t-il ? dans quel ordre l’écrire ? quels mots l’utilisent ?

Des mots qui valent la peine

Chaque page réunit l’ordre des traits animé, le pinyin avec les tons, des définitions claires en anglais, le radical et les composants, des mots courants et des caractères liés. Commencez par les plus fréquents ou cherchez en chinois, pinyin ou anglais.