中国語の漢字ガイド — 漢字と言葉をステップ別に学ぶ
中国語の間隔反復:毎日の復習プラン
SRS で漢字・単語・例文を覚える方法。10 分のルーティンと Anki .apkg 書き出し付き。
HanziSkills · 2026-10-28
多くの学習者がつまずくのは怠けているからではありません。復習のリズムが間違っているからです。試験前に長く詰め込み、そのあと二週間なにもしない。その日は見慣れた気がしても、翌月には消えています。間隔反復が直すのはリズムであって、努力の量ではありません。
考え方は単純です。思い出せたたびに、次の復習は先へ延びます。忘れるたびに、早く戻ってきます。予定はあなたに合わせて変わるので、復習時間の大半は、いまにも抜けそうな少数の漢字と単語に使われ、すでに知っているものには使われません。
再読ではなく能動的な想起
復習は、答えを見る前に自分で出せたときだけ意味があります。漢字ページを読み返すと、答えがすでに画面にあるので生産的に感じます。想起はもっと難しく、より強い痕跡を残します。だから HanziSkills の復習は、まず選ぶ、入力する、声に出すのいずれかで答えを出させ、そのあとで結果を示します。
役に立つ目安:数秒以内に答えられないなら、まだ覚えていません。もう一度 か 難しい を選び、よい にはしないでください。正直な評価があってこそ、予定が役に立ちます。
HanziSkills の復習予定の決め方
保存した漢字と単語は主要な SM-2 キューに入り、保存した例文は別の例文復習キューに入ります。復習のたびに、思い出せた度合いを もう一度、難しい、よい、簡単 から選びます。評価はその項目の易しさ係数と、次回までの間隔を変えます。難しかった項目は明日戻り、簡単だった項目は数週間戻らないこともあります。あなたが管理しなければならない固定のカレンダーで予定が組まれることはありません。
復習ページは、そのキューを毎日の計画に変えます。目標は5回、10回、20回から選べます。ページには、今日が期限の項目、まだ新しい項目、学習中の項目、復習中の項目、習得済みの項目が表示されます。連続記録と7日間のレポートで、習慣が競争にならずに目に見える形になります。
復習には4つのモードがあり、同じカードをいろいろな方向から練習できます。選択式、フラッシュカード、ピンインの入力、音声を聞いて漢字を選ぶ、の4つです。短いセッションには1つのモードを、産出の練習をしたいときには別のモードを使ってください。
何を保存するか
まずは実際に出会う漢字と単語から始めてください。最初のまとまりとして良いのは、一覧ページで頻度の高い漢字か、ガイド付き学習パスの最初のユニットです。HSK を進めているなら、10ユニットで学ぶ HSK 1 を開いて ユニットを開始 を押してください。ユニットの単語が復習用に保存され、キューが開きます。
一度にレベル全体を保存しないでください。1日15〜20個の新しい項目で、ほとんどの学習者には十分です。30個は、復習が積み上がるとすでに重い負担です。目指すのは、来週もさばけるキューであって、今日だけ立派に見えるキューではありません。
基本がわかってきたら、単語は孤立した漢字よりも良い復習単位になります。単語なら、発音・意味・文脈が1枚のカードにまとまります。漢字の学習は続けつつ、語彙の負担は単語に担わせてください。
1日10分のルーティン
- 1分:期限のキューを片づける。 復習を開き、期限が来たものから始めます。古い項目が終わるまで新しい項目は追加しません。
- 5分:小さなまとまりを1つ。 HSK のリストか会話から、新しい単語を5〜10個学びます。単語ページを読み、1回聞いて、覚えたいものだけを保存します。
- 2分:手で書く。 まとまりから2〜3字を選び、筆順ツールか練習シートを使います。書くのはタップより遅く、そこが要点です。
- 2分:文脈で使う。 新しい単語を含む文か会話を開きます。文の中で認識する力は、カードの上で認識する力とは別の技能です。
ほとんど毎日続けられれば、10分で十分です。週に1回40分のセッションでは代わりになりません。スケジュールが機能するには、小さく頻繁な戻りが必要です。
必要なときに Anki へ書き出す
復習は囲い込みではありません。復習ページでは、保存したカードを Anki Basic 用のシンプルな .tsv ファイルとして、または裏面カードとキャッシュ済み音声を含む .apkg デッキとして書き出せます。書き出しにはここで学習した同じカードが使われるので、Anki に移行しても、バックアップを残しても、HanziSkills の語彙をすでに使っているデッキと組み合わせてもかまいません。
定期的に書き出すなら、1つのデッキを唯一の正と決めてください。同じカードを2つのシステムで復習すると、食い違う2つのスケジュールができ、余分な復習は記憶をあまり増やさないまま作業のように感じられます。
現実的な30日プラン
1〜7日目: 頻度の高いリストから、1日10字か10語を保存します。セッションが5枚だけでも、毎日復習してください。狙いは、毎日の戻りを当たり前にすることです。
8〜14日目: HSK パスのユニットを1つと、会話を1つ追加します。復習キューを管理下に保ち、期限のカードが20〜30枚を超えたら、数日間は新しい項目の追加を止めてください。
15〜30日目: 週に1回は、セッションを入力か聞き取りに切り替えます。文のバンクから1〜2文を追加し、声に出して読みます。月末には連続記録ではなく習得の内訳を見てください。連続記録は通ったことを示し、習得は実際に取り出せるものを示します。
よくある間違い
- 保存しすぎる。 大きなキューは一日だけ生産的に感じられ、やがて負債になります。必要だと思うより少なく始めてください。
- 甘く評価する。 ヒントが必要だったなら よい ではありません。予定が機能するのは、評価が正直なときだけです。
- 認識だけで済ませる。 選択式は良い出発点ですが、入力と聞き取りは、認識が隠してしまう穴を暴きます。
- 日を飛ばして、あとで詰め込む。 100枚の追い上げセッションは、20枚のセッション5回よりはるかに効果が薄いです。キューは小さく分けて片づけてください。
- 文脈なしで復習する。 カードでは認識できても文では認識できない漢字は、半分しか学べていません。例文と会話を読んでください。
よくある質問
HanziSkills に間隔反復はありますか
はい。保存した漢字と単語は主要な SM-2 復習キューに入り、保存した例文には専用の例文復習キューがあります。1日の目標は5回、10回、20回から選べ、習得レベル、連続記録、週次レポートが付きます。
HanziSkills の復習カードを Anki に書き出せますか
はい。復習ページから、Anki Basic 用の .tsv ファイル、または裏面カードとキャッシュ済み音声を含む .apkg デッキを書き出せます。
1日に何回復習すればよいですか
1日5回か10回から始め、期限のキューが管理できているときだけ新しい単語を10〜20個追加してください。最後まで終えられる小さなキューは、途中で放り出す大きなキューより効果的です。
SM-2 とは何ですか
SM-2 は間隔反復のアルゴリズムで、項目をどれだけ思い出せたかに応じて次の復習までの間隔を変えます。HanziSkills は もう一度、難しい、よい、簡単 の評価で予定を調整します。
1字から始める
完璧な仕組みは要りません。学 や 说 のような漢字を開き、保存して、今日1回目の復習をしてください。あとは予定が引き受けます。
中国語の学習習慣をつくる
漢字、単語、例文を保存し、手書きとリスニングを練習すれば、間隔反復が適切なタイミングで戻してくれます。任意のアカウントで端末間の進捗を同期できます。