Ir para o conteúdo principal
汉HanziSkills

Palavras

Palavras que começam com 出

36 palavras, ordenadas por frequência.

Todas as palavras

Mostrando entradas com tradução no seu idioma.

出现chū xiànaparecer; surgir; emergir; mostrar-se, apresentar-se出来chū láisair, vir para fora; aparecer出版chū bǎnpublicar, editar出口chū kǒuuma saída; 个[ge4]出去chū qùsair出发chū fāpartir, pôr-se a caminho, iniciar viagem; (fig.) partir de (determinado ponto de vista ou base)出席chū xícomparecer, assistir; participar出生chū shēngnascer, vir ao mundo出售chū shòuvender; pôr à venda出门chū ménsair (de casa); sair de casa出于chū yúdevido a, por causa de; provir de, derivar de, ter origem em出身chū shēnnascer em / provir de / vir de família de / ser oriundo de; origem familiar / procedência social / extração / percurso e terra natal出台chū táientrar oficialmente em vigor / ser promulgado / ser lançado formalmente / tornar-se pública a medida; entrar em cena / subir ao palco / fazer a sua entrada / pisar o tablado出色chū sènotável; excecional出国chū guóir para o estrangeiro; sair do país出版社chū bǎn shèeditora出卖chū màivender / pôr à venda / oferecer para venda / alienar; trair / vender alguém / entregar ao inimigo / bandear-se por interesse出租车chū zū chētáxi; (Taiwan) carro alugado出自chū zìprovir de, vir de出名chū míngconhecido por algo, famoso por; tornar-se conhecido, ganhar fama出租chū zūalugar, arrendar, dar em locação出场chū chǎng(de um artista) entrar em cena para atuar; (de um atleta) entrar em campo para competir出手chū shǒudesfazer-se da mercadoria / tirar para vender / desprender-se / passar a outrem; gastar com largueza / meter a mão ao bolso / abrir os cordões à bolsa / ser mãos largas出任chū rèntomar posse do cargo / assumir o posto / ingressar na função / iniciar o novo cargo; ser nomeado para / receber a incumbência de / ser designado / entrar por indicação superior出动chū dòngsair em missão / pôr-se a caminho / mobilizar-se / partir para o local; enviar tropas / destacar efetivos / despachar unidades / mobilizar polícia e viaturas出境chū jìngsair de um país ou região, atravessar a fronteira; de saída, para o exterior (turismo emissor)出面chū miànaparecer pessoalmente / dar a cara / apresentar-se publicamente / colocar-se à frente; intervir em nome de alguém / mediar / avalizar com o nome / assumir as diligências出入chū rùsair e entrar, ir e vir; entrada e saída, acesso出资chū zīfinanciar / pôr o dinheiro / custear / disponibilizar verbas; investir / tomar participação / entrar no capital / subscrever quotas出路chū lùsaída / via de saída / caminho para fora / passagem de escape; saída para a crise / perspectiva de futuro / caminho a seguir / forma de vingar出事chū shìsofrer acidente; ocorrer um incidente出炉chū lúsair do forno; recém-divulgado出狱chū yùser libertado da prisão; sair da cadeia出土chū tǔser desenterrado / vir à luz numa escavação / aparecer no sítio arqueológico / ser exumado; desenterrar / escavar e retirar / tirar da terra / exumar出局chū júser eliminado no bastão / ficar out / ser dado como fora no beisebol ou críquete / retirado pelo árbitro; ser eliminado da competição / cair no torneio / não passar da fase / ficar de fora da classificação出访chū fǎngrealizar uma visita oficial ao estrangeiro / partir em missão oficial / efetuar uma visita de Estado / sair em delegação; sair para investigação no terreno / fazer uma viagem de estudo / visitar para inspecionar / deslocar-se em missão de inquérito

Caracteres desta palavra

O HanziSkills conecta busca de caracteres, vocabulário, escrita, pinyin, frases, cenas, diálogos, gramática, aprendizado HSK e revisão espaçada em um único ciclo de estudo. Descubra, entenda, pratique, aplique e lembre sem pular entre ferramentas separadas.

Palavras comuns

As páginas de caracteres e palavras incluem ordem dos traços, pinyin, áudio, significados e links para exemplos; a prática de escrita, pinyin e escuta alimenta a mesma fila de revisão, com exportação para Anki quando precisar.

Explorar {count} caracteres