行Семантическая группа
Транспорт — китайские иероглифы и слова
40 иероглифов и слов, основное значение которых относится к этой группе.
Транспортные средства, билеты, станции и передвижение.
Иероглифы
26cart, vehicle; to move in a cart; surname Che; car; vehicle; CL:輛|辆[liang4]; machine; to shape with a lathe; Kangxi radical 159; war chariot (archaic)
飞fēito fly, to dart; high; to fly
轮lúnwheel; to turn, to revolve; to recur; wheel; disk; ring; steamship; to take turns; to rotate; classifier for big round objects: disk, or recurring events: round, turn
船chuánship, boat, vessel; variant of 船[chuan2]; boat; vessel; ship; CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]
骑qíto ride, to mount; cavalry; (Tw) saddle horse; mounted soldier; to sit astride; to ride (a horse, bike etc); classifier for saddle horses
乘chéngride, mount; to make use of; to ascend; to multiply; surname Cheng; to ride; to mount; to avail oneself of; to take advantage of; to multiply (math.)
驾jiàto drive, to ride, to sail; carriage, cart; surname Jia; to harness; to draw (a cart etc); to drive; to pilot; to sail; to ride; your good self
渡dùto cross, to ferry over, to pass through; to cross; to pass through; to ferry
艇tǐngdugout, punt, small boat; (bound form) boat; craft (esp. small or naval)
航hángvessel, craft; to sail, to navigate; boat; ship; craft; to navigate; to sail; to fly
轨guǐtrack, rut, path; (bound form) rail; track; course; path
桨jiǎngpaddle, oar; oar; paddle; CL:隻|只[zhi1]
驿yìrelay station; post horse
锚máoanchor
舟zhōuboat, ship; boat
舵duòhelm, rudder; helm; rudder
帆fānboat; to sail; variant of 帆[fan1]; sail; Taiwan pr. [fan2], except 帆布[fan1 bu4] canvas; to gallop; Taiwan pr. [fan2]
舶bólarge ship, ocean-going vessel; ship
舷xiánbulwarks, gunwhale; side of a ship or an aircraft
辔pèibridle, reins; bridle; reins
轭èyoke, restraint, collar; yoke
桅wéia ship's mast; mast
辕yuánaxle; magistrate's office; surname; shaft of a cart or carriage; (bound form) entrance gate of a military camp or yamen; (fig.) government office
辂lùchariot, carriage; (archaic) large carriage, esp. a conveyance for a monarch
轼shìcarriage crossbar; (literary) handrail at the front of a carriage or chariot; to bow while leaning on this handrail as a gesture of respect
艄shāothe stern of a ship; stern of boat
Слова
14Эта запись отнесена сюда, потому что её основное значение относится к этому смысловому полю.