Chinesisches Wort
不计
bù jì · bu4 ji4
Diese Bedeutung wurde noch nicht in Ihre Sprache übersetzt.
Bedeutung
Diese Bedeutung wurde noch nicht in Ihre Sprache übersetzt.
Zeichen in diesem Wort
Häufige Wörter: 不 · 计
Wörter
Verwandte Wörter
Gruppiert nach gemeinsamem Zeichen, ähnlichem Klang und Thema.
Wörter mit demselben Zeichen
Wörter mit 不 am Anfang
Alle Wörter ansehen, die mit 不 beginnenWörter mit 计 am Anfang
Alle Wörter ansehen, die mit 计 beginnenWörter mit 不 am Ende
Alle Wörter ansehen, die auf 不 endenWörter mit 计 am Ende
Alle Wörter ansehen, die auf 计 endenBeispiele
Beispielsätze
Sätze aus der HSK-Beispielsatzbank. Tippe auf ein Wort oder Zeichen, um den Wörterbucheintrag zu öffnen.
可白居易《鸟》走的是另一条路:「劝君莫打枝头鸟,子在巢中望母归。」他不计算能用多少,只把巢里那只等母鸟的雏鸟放到人面前。前者是制度的分寸,后者是恻隐的分寸;今天的保护立法与课堂教育,恰好还是这两条腿走路。
kě bái jū yì 《 niǎo 》 zǒu de shì lìng yì tiáo lù : 「 quàn jūn mò dǎ zhī tóu niǎo , zǐ zài cháo zhōng wàng mǔ guī 。 」 tā bú jì suàn néng yòng duō shǎo , zhī bǎ cháo lǐ nà zhī děng mǔ niǎo de chú niǎo fàng dào rén miàn qián 。 qián zhě shì zhì dù de fēn cùn , hòu zhě shì cè yǐn de fēn cùn ; jīn tiān de bǎo hù lì fǎ yǔ kè táng jiào yù , qià hǎo hái shì zhè liǎng tiáo tuǐ zǒu lù 。
Bai Juyis Gedicht „Der Vogel“ geht indes einen anderen Weg: „Schlagt den Vogel auf dem Zweig nicht; im Nest warten die Jungen auf die Heimkehr der Mutter.“ Er rechnet nicht aus, wie viel man nehmen darf; er stellt uns einfach das Nestjunge, das auf die Mutter wartet, vor Augen. Jenes ist das Maß der Ordnungen, dieses das Maß des Mitgefühls. Schutzgesetzgebung und Unterricht gehen heute, genau besehen, noch immer auf diesen zwei Beinen.