Chinesisches Wort
定下
dìng xià · ding4 xia4
Diese Bedeutung wurde noch nicht in Ihre Sprache übersetzt.
Bedeutung
Diese Bedeutung wurde noch nicht in Ihre Sprache übersetzt.
Zeichen in diesem Wort
Häufige Wörter: 定 · 下
Wörter
Verwandte Wörter
Gruppiert nach gemeinsamem Zeichen, ähnlichem Klang und Thema.
Wörter mit demselben Zeichen
Wörter mit 定 am Anfang
Alle Wörter ansehen, die mit 定 beginnenWörter mit 下 am Anfang
Alle Wörter ansehen, die mit 下 beginnenWörter mit 定 am Ende
Alle Wörter ansehen, die auf 定 endenWörter mit 下 am Ende
Alle Wörter ansehen, die auf 下 endenWörter mit ähnlichem Klang
Beispiele
Beispielsätze
Sätze aus der HSK-Beispielsatzbank. Tippe auf ein Wort oder Zeichen, um den Wörterbucheintrag zu öffnen.
qià qià yīn wèi bú shì měi nián dōu néng dào qí , jiā lǐ cái bǎ zhè yì tiān dìng xià lái 。 wǒ zài wài dì niàn shū nà sān nián , zhōng qiū dōu zài yáng tái shàng kàn yuè ; hòu lái cái míng bái , dìng rì zi bú shì wèi le bǎo zhèng shuí huí lái , shì ràng huí bù lái de rén yě yǒu gè bèi xiǎng qǐ de shí hòu 。
Gerade weil nicht jedes Jahr alle da sein können, hat meine Familie diesen einen Tag festgelegt. In den drei Jahren, in denen ich auswärts studierte, sah ich jedes Mondfest vom Balkon aus den Mond; erst später begriff ich: den Tag festzulegen ist keine Zusage, dass jemand heimkommt — es gibt denen, die nicht kommen können, eine Zeit, in der man an sie denkt.
běn yǐ wéi yù yǎn huì sōng sǎn xiē , dǎo fā xiàn měi yí tàng dōu cóng tóng yí duàn hé dào qǐ 、 zài tóng yí chù shōu , lián kào àn de jiǎo dù dōu chà bù duō 。 wǒ yuán xiǎng bǎ zhè dàng chéng rè nào kàn , xiàn zài gèng xiǎng wèn : zhè xiē fēn cùn shì shuí dìng xià lái de ?
Ich hatte erwartet, eine Probe sei lockerer; stattdessen beginnt jeder Lauf am selben Flussabschnitt und endet an derselben Stelle, selbst der Winkel beim Anlegen ist fast gleich. Erst wollte ich es bloß als Trubel ansehen, jetzt möchte ich lieber fragen: wer hat dieses ganze Maß festgelegt?