Lumaktaw sa pangunahing nilalaman
汉HanziSkills

Salitang Tsino

字面

zì miàn · zi4 mian4

Wala pang salin sa wika mo ang kahulugang ito.

Magsanay sa pagsusulat

Kahulugan

Wala pang salin sa wika mo ang kahulugang ito.

Mga karakter sa salitang ito

Mga karaniwang salita: 字 · 面

Mga Salita

Mga kaugnay na salita

Lahat ng salita

Pinagsama-sama ayon sa magkaparehong hanzi, magkatulad na tunog, at paksa.

Mga salitang may parehong hanzi

Mga salitang magkatulad ang tunog

Mga halimbawa

Mga halimbawang pangungusap

Mga diyalogo sa araw-araw

Mga pangungusap mula sa bangko ng pangungusap na HSK. I-tap ang isang salita o hanzi para buksan ang entry nito sa diksyunaryo.

wǒ dú guò jǐ piān jiè shào , jī hū dōu bǎ zhōng qiū xiě chéng 「 tuán yuán 」 , dú qǐ lái xiàng shì rén bì xū dào qí cái suàn shù 。 kě nín gāng shuō yào lián shì pín , sū chè yě bú zài běn dì zhǎng dà ; ruò zhào zì miàn kàn , jīn wǎn zhè yì zhuō suàn bu suàn quē zhe ?

Nakabasa na ako ng ilang introduksyon, at halos lahat ay isinusulat ang Pista ng Gitnang Taglagas bilang "muling pagkakasama" — parang kailangang naroroon ang lahat nang personal bago ito mabilang. Ngunit kakasabi lang ninyong magkakaroon ng tawag-video, at si Su Che ay hindi rin lumaki rito. Kung susundin ang literal, may kulang ba sa hapag na ito ngayong gabi?

yún gāng cái yā guò lái yí zhèn , zhè huì er yòu sàn le 。 suǒ wèi yīn qíng yuán quē , zì miàn shàng shuō de shì yuè ; kě tīng nín èr wèi jiǎng xià lái , yǐn shēn kāi qù , dǎo xiàng shì shuō rén shǒu lǐ zhè jǐ nián de jù sàn — — liǎng xià bìng bù děng tóng , què yě bú bì yìng chāi kāi 。

Kanina ay dumausdos ang isang ulap at ngayon ay naghiwa-hiwalay na muli. Ang tinatawag na "natakpan, malinaw, bilog, umuunti" ay sa literal ay tungkol sa buwan; ngunit sa pakikinig sa inyong dalawa, kapag pinalawak, para itong tumutukoy sa pagkikita at paghihiwalay ng mga tao nitong mga nakaraang taon. Hindi magkapareho ang dalawa, ngunit hindi rin dapat piliting paghiwalayin.