Mot chinois
为准
wéi zhǔn · wei2 zhun3
Ce sens n’a pas encore été traduit dans votre langue.
Sens
Ce sens n’a pas encore été traduit dans votre langue.
Caractères de ce mot
Mots courants: 为 · 准
Mots
Mots liés
Regroupés par caractère commun, sonorité proche et thème.
Mots avec le même caractère
Mots commençant par 为
Voir tous les mots commençant par 为Mots commençant par 准
Voir tous les mots commençant par 准Mots se terminant par 为
Voir tous les mots se terminant par 为Mots se terminant par 准
Voir tous les mots se terminant par 准Mots de sonorité proche
Exemples
Exemples de phrases
Phrases issues de la banque de phrases HSK. Touchez un mot ou un caractère pour ouvrir sa fiche dans le dictionnaire.
说得极是。可还有一层常被忽略:默认选项。人什么都没动,系统已替他选好;关闭按钮藏在第三层菜单里,与放在首屏,看似只是界面之差,实则已是价值之别。无论技术如何更迭,都应以「用的人自己能决定」为准绳——选择权不在设置里,而在设置是否让人够得着。
shuō dé jí shì 。 kě hái yǒu yì céng cháng bèi hū lüè : mò rèn xuǎn xiàng 。 rén shén me dōu méi dòng , xì tǒng yǐ tì tā xuǎn hǎo ; guān bì àn niǔ cáng zài dì sān céng cài dān lǐ , yǔ fàng zài shǒu píng , kàn sì zhǐ shì jiè miàn zhī chà , shí zé yǐ shì jià zhí zhī bié 。 wú lùn jì shù rú hé gēng dié , dōu yìng yǐ 「 yòng de rén zì jǐ néng jué dìng 」 wèi zhǔn shéng — — xuǎn zé quán bú zài shè zhì lǐ , ér zài shè zhì shì fǒu ràng rén gòu dé zhe 。
Fort bien dit. Mais une couche encore est souvent négligée : le paramètre par défaut. La personne n’a rien touché et le système a déjà choisi pour elle ; que le bouton de désactivation soit caché au troisième niveau d’un menu ou placé sur le premier écran paraît n’être qu’une différence d’interface, alors que c’est déjà une différence de valeurs. Quelle que soit l’évolution technique, la règle doit rester que la personne qui utilise le service décide par elle-même — le droit de choisir n’est pas dans le paramètre, mais dans le fait que ce paramètre soit à portée de main.