Mot chinois

原则

yuán zé

principle

Traditionnel: 原則

Sens

Les définitions sont en anglais.

principle
doctrine
CL:個|个[ge4]

Caractères de ce mot

原yuán10 traitssource, origin, beginning 则zé6 traitsrule, law, regulation

Mots courants: 原 · 则

Mots

Mots avec le même premier caractère

Tout voir

原因yuán yīncause; origin; root cause; reason; CL:個|个[ge4]原来yuán láioriginal; former; originally; formerly; at first; so, actually, as it turns out 原本yuán běnoriginally; the original; original copy; original version 原始yuán shǐfirst; original; primitive; original (document etc)原理yuán lǐprinciple; theory 原料yuán liàoraw material 原创yuán chuàngto create (an original work); (of a work) original; original creation; original work 原有yuán yǒuoriginal; former

Examples

Example sentences

Everyday dialogues

Sentences from the HSK character sentence bank. Tap a word or character to open its dictionary entry.

规范原则若缺乏可操作的制度安排，便难以转化为稳定实践。

Guīfàn yuánzé ruò quēfá kě cāozuò de zhìdù ānpái, biàn nányǐ zhuǎnhuà wéi wěndìng shíjiàn.

If normative principles lack workable institutional arrangements, they are difficult to translate into stable practice.

规范原则若缺少可执行的制度载体，便容易停留在宣示层面，难以改变实际行为。

Guīfàn yuánzé ruò quēshǎo kě zhíxíng de zhìdù zàitǐ, biàn róngyì tíngliú zài xuānshì céngmiàn, nányǐ gǎibiàn shíjì xíngwéi.

If normative principles lack an enforceable institutional vehicle, they may remain at the level of declaration and fail to change actual behavior.

当组织把适应环境视为唯一目标时，维持原则与纠正环境的能力便可能逐渐弱化。

Dāng zǔzhī bǎ shìyìng huánjìng shìwéi wéiyī mùbiāo shí, wéichí yuánzé yǔ jiūzhèng huánjìng de nénglì biàn kěnéng zhújiàn ruòhuà.

When an organization treats adaptation to its environment as its sole goal, its ability to uphold principles and change that environment may gradually weaken.