Mot chinois

证据

zhèng jù

evidence

Traditionnel: 證據

Sens

Les définitions sont en anglais.

evidence
proof
testimony

Caractères de ce mot

证zhèng7 traitsto prove, to verify 据jù11 traitsto possess, to occupy

Mots courants: 证 · 据

Mots

Mots avec le même premier caractère

Tout voir

证明zhèng míngproof; certificate; identification; testimonial; CL:個|个[ge4]; to prove; to testify; to co…证券zhèng quànnegotiable security (financial); certificate; stocks and bonds 证实zhèng shíto confirm (sth to be true); to verify 证书zhèng shūcredentials; certificate

Examples

Example sentences

Everyday dialogues

Sentences from the HSK character sentence bank. Tap a word or character to open its dictionary entry.

这项研究的结论仍需更多证据支持，暂时不能轻易推广。

Zhè xiàng yánjiū de jiélùn réng xū gèng duō zhèngjù zhīchí, zànshí bù néng qīngyì tuīguǎng.

The conclusion of this study still needs more evidence and should not be generalized prematurely.

在证据尚不充分时，结论应保留适当的限定，而不宜使用绝对化表述。

Zài zhèngjù shàng bù chōngfèn shí, jiélùn yīng bǎoliú shìdàng de xiàndìng, ér bù yí shǐyòng juéduìhuà biǎoshù.

When evidence is still insufficient, conclusions should retain appropriate qualifications rather than use absolute language.

若不区分事实判断与价值判断，讨论就容易从证据分析滑向立场对抗。

Ruò bù qūfēn shìshí pànduàn yǔ jiàzhí pànduàn, tǎolùn jiù róngyì cóng zhèngjù fēnxī huáxiàng lìchǎng duìkàng.

If factual judgments are not distinguished from value judgments, discussion can easily shift from evidence analysis to confrontation between positions.