衡量

Héngliáng chuàngxīn chéngguǒ, bù yīng jǐn yījù qí xīnyǐng chéngdù, hái xū kǎochá tā shìfǒu huíyìng le zhēnshí xūqiú.

Innovation should not be assessed solely by novelty; we must also examine whether it addresses genuine needs.

Rènhé shìtú yǐ dānyī chǐdù héngliáng duōyuán shèhuì de zuòfǎ, dōu nánmiǎn zhēbì bùtóng qúntǐ de zhēnshí chǔjìng.

Any attempt to measure a pluralistic society by a single standard is bound to obscure the actual circumstances of different groups.

Héngliáng yì zhǒng zhīshi tǐxì de jiěshìlì, guānjiàn bú zàiyú tā néngfǒu shìhòu shuōmíng yíqiè, ér zàiyú tā néngfǒu tíchū kě jiǎnyàn, kě xiūzhèng de pànduàn.

The explanatory power of a knowledge system depends not on whether it can explain everything after the fact, but on whether it can offer judgments that are testable and revisable.