Chinese Sentence Practice

这家饭馆的菜又便宜又好吃。

Zhè jiā fànguǎn de cài yòu piányi yòu hǎochī.

“又……又……”连接两个并列的性质。

这家咖啡馆很安静。

zhè jiā kā fēi guǎn hěn ān jìng。

这件事跟他没关系，别介意。

zhè jiàn shì gēn tā méi guān xi，bié jiè yì。

这件事你不用着急，我们还有足够的时间。

Zhè jiàn shì nǐ bú yòng zháojí, wǒmen hái yǒu zúgòu de shíjiān.

“不用”表示没有必要做某事。

这件事情很重要。

zhè jiàn shì qing hěn zhòng yào。

这件外套比那件便宜一点儿，不过颜色没有那么好看。

Zhè jiàn wàitào bǐ nà jiàn piányi yìdiǎnr, búguò yánsè méiyǒu nàme hǎokàn.

“比”用于比较；“不过”引出转折。

这件衣服颜色不错，就是有点儿大。

Zhè jiàn yīfu yánsè búcuò, jiùshì yǒudiǎnr dà.

“就是”在这里引出补充说明或轻微转折。

这辆车开得很慢。

zhè liàng chē kāi dé hěn màn。

这是我所知道的全部。

zhè shì wǒ suǒ zhī dào de quán bù。

这是一点儿小意思，请收下。

zhè shì yī diǎnr xiǎo yì si，qǐng shōu xià。

这双鞋穿着很舒服，就是颜色不太适合我。

Zhè shuāng xié chuānzhe hěn shūfu, jiùshì yánsè bú tài shìhé wǒ.

“着”在这里表示穿着的状态持续存在。

这双鞋有点儿小，我想试试那一双。

Zhè shuāng xié yǒudiǎnr xiǎo, wǒ xiǎng shìshi nà yì shuāng.

“有点儿”常表示不太理想的程度；“试试”表示尝试。

这条裤子有点儿长。

zhè tiáo kù zi yǒu diǎnr cháng。

这条路比那条路近，走过去只要十分钟。

Zhè tiáo lù bǐ nà tiáo lù jìn, zǒu guòqu zhǐ yào shí fēnzhōng.

“只要”在此表示所需时间或数量不多。

这条路很长。

zhè tiáo lù hěn cháng。

这条路一直走就到了。

zhè tiáo lù yī zhí zǒu jiù dào le。

周末你有什么安排？

zhōu mò nǐ yǒu shén me ān pái？

周末我们常常去公园散步。

Zhōumò wǒmen chángcháng qù gōngyuán sànbù.

频率副词“常常”通常放在动词前。

自己的事情自己做。

zì jǐ de shì qing zì jǐ zuò。

走了一天，大家都累了。

zǒu le yì tiān，dà jiā dōu lèi le。