Palavra chinesa
留住
liú zhù · liu2 zhu4
Este significado ainda não foi traduzido para o seu idioma.
Significado
Este significado ainda não foi traduzido para o seu idioma.
Caracteres desta palavra
Palavras comuns: 留 · 住
Palavras
Palavras relacionadas
Agrupados por caractere comum, som semelhante e tópico.
Palavras com o mesmo caractere
Palavras que começam com 留
Ver todas as palavras que começam com 留Palavras que começam com 住
Ver todas as palavras que começam com 住Palavras que terminam com 留
Ver todas as palavras que terminam com 留Palavras que terminam com 住
Ver todas as palavras que terminam com 住Palavras com som semelhante
Exemplos
Frases de exemplo
Frases do banco de frases de caracteres HSK. Toque numa palavra ou num caractere para abrir a respetiva entrada do dicionário.
于是又回到那句老话:技术中立。我愿再退一步承认,规则确有成本,备案、核验、标识、留人工窗口,样样都要人力和钱;可若等到出事再补,代价往往更高。与其说规则束缚了技术,毋宁说规则替技术留住了人——留住了那个愿意继续用它、也敢把它关掉的人。
yú shì yòu huí dào nà jù lǎo huà : jì shù zhōng lì 。 wǒ yuàn zài tuì yí bù chéng rèn , guī zé què yǒu chéng běn , bèi àn 、 hé yàn 、 biāo shí 、 liú rén gōng chuāng kǒu , yàng yàng dōu yào rén lì hé qián ; kě ruò děng dào chū shì zài bǔ , dài jià wǎng wǎng gèng gāo 。 yǔ qí shuō guī zé shù fù le jì shù , wú nìng shuō guī zé tì jì shù liú zhù le rén — — liú zhù le nà ge yuàn yì jì xù yòng tā 、 yě gǎn bǎ tā guān diào de rén 。
E voltamos assim à velha frase: a tecnologia é neutra. Quero ceder mais um passo: as regras têm custo, sim — registo, verificação, rotulagem, manter um balcão humano, tudo isso exige pessoas e dinheiro; mas se se esperar pelo incidente para remendar, o custo costuma ser maior. Mais do que dizer que as regras amarram a tecnologia, dir-se-ia que lhe guardam as pessoas: quem quer continuar a usá-la e quem também se atreve a desligá-la.