Китайское слово

环节

huán jié

(zoology) segment (of the body of a worm, centipede etc)

Традиционный: 環節

Значение

Определения на английском.

(zoology) segment (of the body of a worm, centipede etc)
(fig.) a part of an integrated whole: aspect (of a project), element (of a policy), sector (of the economy), stage (of a process) etc

Иероглифы в этом слове

环huán8 чертbracelet, ring 节jié5 чертfestival

Частые слова: 环 · 节

Слова

Слова с тем же первым иероглифом

Все

环境huán jìngenvironment; circumstances; surroundings; CL:個|个[ge4]; ambient 环保huán bǎoenvironmental protection; environmentally friendly; abbr. for 環境保護|环境保护[huan2 jing4 bao3…环球huán qiúaround the world; worldwide 环绕huán ràoto surround; to circle; to revolve around

Примеры

Примеры предложений

Повседневные диалоги

Предложения из банка предложений HSK. Нажмите на слово или иероглиф, чтобы открыть словарную статью.

政策调整的成效不仅取决于设计是否合理，还取决于执行环节能否及时反馈问题。

Zhèngcè tiáozhěng de chéngxiào bùjǐn qǔjué yú shèjì shìfǒu hélǐ, hái qǔjué yú zhíxíng huánjié néngfǒu jíshí fǎnkuì wèntí.

The effectiveness of a policy adjustment depends not only on whether its design is sound but also on whether implementation can provide timely feedback.

所谓中立程序并不意味着权力影响已经消失，它也可能只是把影响转移到较少受到审视的环节。

Suǒwèi zhōnglì chéngxù bìng bù yìwèizhe quánlì yǐngxiǎng yǐjīng xiāoshī, tā yě kěnéng zhǐshì bǎ yǐngxiǎng zhuǎnyí dào jiào shǎo shòudào shěnshì de huánjié.

A supposedly neutral procedure does not mean that the influence of power has disappeared; it may merely shift that influence to stages that receive less scrutiny.