Китайское слово
原生
yuán shēng · yuan2 sheng1
Это значение пока не переведено на ваш язык.
Значение
Это значение пока не переведено на ваш язык.
Иероглифы в этом слове
Частые слова: 原 · 生
Слова
Связанные слова
Сгруппировано по общему иероглифу, похожему звучанию и теме.
Слова с тем же иероглифом
Слова, начинающиеся с 原
Все слова, начинающиеся с 原Слова, начинающиеся с 生
Все слова, начинающиеся с 生Слова, оканчивающиеся на 原
Все слова, заканчивающиеся на 原Слова, оканчивающиеся на 生
Все слова, заканчивающиеся на 生Слова с похожим звучанием
Примеры
Примеры предложений
Предложения из банка предложений HSK. Нажмите на слово или иероглиф, чтобы открыть словарную статью.
这正是要辨清的地方:外来种并不等于入侵种。菜地里的玉米、窗台上的月季都是外来种,只要不逸出、不建立种群、不挤占原生种,就只是外来的;一旦进入野外并造成危害,才叫外来入侵种。分寸不在「从哪儿来」,而在「有没有越界、能不能自己收住」。
zhè zhèng shì yào biàn qīng de dì fāng : wài lái zhǒng bìng bù děng yú rù qīn zhǒng 。 cài dì lǐ de yù mǐ 、 chuāng tái shàng de yuè jì dōu shì wài lái zhǒng , zhǐ yào bú yì chū 、 bú jiàn lì zhǒng qún 、 bù jǐ zhàn yuán shēng zhǒng , jiù zhǐ shì wài lái de ; yí dàn jìn rù yě wài bìng zào chéng wēi hài , cái jiào wài lái rù qīn zhǒng 。 fēn cùn bú zài 「 cóng nǎ ér lái 」 , ér zài 「 yǒu méi yǒu yuè jiè 、 néng bu néng zì jǐ shōu zhù 」 。
Именно здесь и надо различать: чужеродный вид не то же, что инвазивный. Кукуруза на огороде и роза на подоконнике — чужеродные виды; пока они не вышли за пределы, не образовали популяцию и не вытеснили аборигенные виды, они просто «пришлые». Лишь оказавшись в дикой природе и нанеся ущерб, они становятся инвазивными чужеродными видами. Мера не в том, «откуда они пришли», а в том, «перешли ли границу и можно ли их вернуть под контроль».