ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
汉HanziSkills

คำภาษาจีน

果子

guǒ zi · guo3 zi5

ความหมายนี้ยังไม่ได้แปลเป็นภาษาของคุณ

ความหมาย

ความหมายนี้ยังไม่ได้แปลเป็นภาษาของคุณ

ตัวอักษรในคำนี้

คำที่ใช้บ่อย: 果 · 子

คำศัพท์

คำที่เกี่ยวข้อง

คำทั้งหมด

จัดกลุ่มตามอักษรร่วม เสียงใกล้เคียง และหัวข้อ

คำที่มีอักษรเดียวกัน

คำที่เสียงใกล้เคียง

ตัวอย่าง

ประโยคตัวอย่าง

บทสนทนาในชีวิตประจำวัน

ประโยคจากคลังประโยคตัวอย่าง HSK แตะที่คำหรืออักษรเพื่อเปิดรายการในพจนานุกรม

冬天你们在树上留了果子,这件事我记得很清楚。

L3

dōng tiān nǐ men zài shù shàng liú le guǒ zǐ , zhè jiàn shì wǒ jì de hěn qīng chǔ 。

หน้าหนาวพวกหนูปล่อยผลไม้ไว้บนต้นนะคะ ครูจำเรื่องนี้ได้แม่นมากค่ะ

yóu yì pán guǒ zǐ ér yì zhuō rén , yóu yì zhuō rén ér jǐ nián bú jiàn de míng zì , zài yóu míng zì huí dào yǎn qián zhè zhī kōng bēi ; huà jiù shì zhè yàng yì céng céng pū kāi de 。 xiě jiè shào de rén wèi bì xū yào yí jù yǐn wén , bǎ gāi bǎi de bǎi hǎo , gāi liú de liú zhe , dú de rén zì huì kàn jiàn méi xiě chū lái de nà bàn jù 。

จากผลไม้จานหนึ่งไปคนโต๊ะหนึ่ง จากคนโต๊ะนั้นไปชื่อที่ไม่ได้ยินมาหลายปี แล้วจากชื่อกลับมาที่ถ้วยว่างใบนี้ตรงหน้า บทสนทนาก็คลี่ออกทีละชั้นอย่างนี้แหละ คนเขียนคำแนะนำไม่จำเป็นต้องยกข้อความเก่าสักบรรทัด จัดสิ่งที่ควรจัดไว้ ทิ้งสิ่งที่ควรทิ้งไว้ แล้วคนอ่านก็จะเห็นครึ่งประโยคที่ไม่ได้เขียนเอง

shuō dào 「 lián 」 , jìn nián chéng shì lǐ yě liú huāng dì 、 shǎo gē cǎo 、 gěi cì wei hé má què liú xià guò dōng de guǒ zǐ , yǒu rén chēng zhī wèi zài yě huà ; kě yě yǒu rén bǎ fàng shēng bā xī guī 、 suí shǒu sā huā zhǒng yí bìng suàn jìn qù , fǎn dǎo bǎ 「 yě 」 nòng chéng le rén tì zì rán tiāo guò de yàng zi 。 zhè ge biān jiè , sì hū bǐ láng dào gèng nán huà 。

พูดถึง "เชื่อม" ครับ ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ เมืองก็ปล่อยที่รกร้าง ตัดหญ้าน้อยลง และเหลือผลไม้ไว้บนต้นให้เม่นกับนกกระจอกผ่านหนาว บางคนเรียกว่าการคืนความเป็นป่าครับ แต่ก็มีคนรวมการปล่อยเต่าแดงบราซิลและการหว่านเมล็ดดอกไม้สะเปะสะปะเข้าไปด้วยครับ กลับทำให้ "ความเป็นป่า" กลายเป็นสิ่งที่คนเลือกแทนธรรมชาติไปเสียครับ เส้นแบ่งนี้ดูจะยากกว่าระเบียงนิเวศเสียอีกครับ