คำภาษาจีน
字面
zì miàn · zi4 mian4
ความหมายนี้ยังไม่ได้แปลเป็นภาษาของคุณ
ความหมาย
ความหมายนี้ยังไม่ได้แปลเป็นภาษาของคุณ
ตัวอักษรในคำนี้
คำที่ใช้บ่อย: 字 · 面
คำศัพท์
คำที่เกี่ยวข้อง
จัดกลุ่มตามอักษรร่วม เสียงใกล้เคียง และหัวข้อ
คำที่มีอักษรเดียวกัน
คำที่ขึ้นต้นด้วย 字
ดูคำทั้งหมดที่ขึ้นต้นด้วย 字คำที่ขึ้นต้นด้วย 面
ดูคำทั้งหมดที่ขึ้นต้นด้วย 面คำที่ลงท้ายด้วย 字
ดูคำทั้งหมดที่ลงท้ายด้วย 字คำที่ลงท้ายด้วย 面
ดูคำทั้งหมดที่ลงท้ายด้วย 面คำที่เสียงใกล้เคียง
ตัวอย่าง
ประโยคตัวอย่าง
ประโยคจากคลังประโยคตัวอย่าง HSK แตะที่คำหรืออักษรเพื่อเปิดรายการในพจนานุกรม
wǒ dú guò jǐ piān jiè shào , jī hū dōu bǎ zhōng qiū xiě chéng 「 tuán yuán 」 , dú qǐ lái xiàng shì rén bì xū dào qí cái suàn shù 。 kě nín gāng shuō yào lián shì pín , sū chè yě bú zài běn dì zhǎng dà ; ruò zhào zì miàn kàn , jīn wǎn zhè yì zhuō suàn bu suàn quē zhe ?
ผมอ่านคำแนะนำมาหลายชิ้น แทบทุกชิ้นเขียนเทศกาลไหว้พระจันทร์ว่า "พร้อมหน้า" อ่านแล้วเหมือนคนต้องมาครบจึงจะนับได้ แต่ท่านเพิ่งบอกว่าจะมีวิดีโอคอล และซูเช่อก็ไม่ได้เติบโตที่นี่ด้วย ถ้าตามตัวอักษร คืนนี้โต๊ะนี้ถือว่าขาดคนไปหรือเปล่าครับ
yún gāng cái yā guò lái yí zhèn , zhè huì er yòu sàn le 。 suǒ wèi yīn qíng yuán quē , zì miàn shàng shuō de shì yuè ; kě tīng nín èr wèi jiǎng xià lái , yǐn shēn kāi qù , dǎo xiàng shì shuō rén shǒu lǐ zhè jǐ nián de jù sàn — — liǎng xià bìng bù děng tóng , què yě bú bì yìng chāi kāi 。
เมื่อกี้เมฆลอยเข้ามาปิดอยู่ครู่หนึ่ง เดี๋ยวก็จางไปแล้ว สิ่งที่เรียกว่า "จันทร์ถูกเมฆบดบัง แจ่มใส เต็มดวง หรือแหว่ง" ตามตัวอักษรพูดถึงดวงจันทร์ แต่พอฟังท่านทั้งสองเล่ามา พอขยายความแล้วกลับเหมือนพูดถึงการพบและจากของคนในไม่กี่ปีนี้ ทั้งสองไม่เหมือนกันเป๊ะ แต่ก็ไม่ต้องบังคับแยกออกจากกัน