Characters in this word
Common words: 草 · 木
Words
Related words
Grouped by shared character, similar sound and topic.
Words with the same character
Words beginning with 草
View all words beginning with 草Words beginning with 木
View all words beginning with 木Words ending with 草
View all words ending with 草Words ending with 木
View all words ending with 木Examples
Example sentences
Sentences from the HSK character sentence bank. Tap a word or character to open its dictionary entry.
bǎ qū yuán xiě jìn duān wǔ , shì hòu rén chuán xià lái de yì zhǒng jiǎng fǎ , chuán dé jiǔ , bù děng yú jì de zǎo 。 zhēn yào kào de zhù de , shì rì zi běn shēn : zhòng xià yǔ shuǐ duō 、 hé shuǐ zhǎng , cǎo mù yě zhèng hǎo , guà cǎo 、 xià shuǐ 、 bāo yè zi , dōu gǎn zài zhè jǐ tiān 。
Reading Qu Yuan into Duanwu is an account handed down by later generations; that it has been told for a long time does not mean it was recorded early. What can really be relied on is the date itself: midsummer brings rain, rising rivers and plants at their best, and hanging herbs, taking to the water and wrapping leaves all fall in these few days.
赵岐注得明白:「时,谓草木零落之时。」古人讲的是取之有度,不是取之有禁;把「以时」译成「在合适的季节」不难,译成「让林子缓得过来的节律」才难。今天我们把它换成生态承载力和休养生息,意思没有变,尺度却从一面山坡变成了几十年的监测数据。
zhào qí zhù dé míng bái : 「 shí , wèi cǎo mù líng luò zhī shí 。 」 gǔ rén jiǎng de shì qǔ zhī yǒu dù , bú shì qǔ zhī yǒu jìn ; bǎ 「 yǐ shí 」 yì chéng 「 zài hé shì de jì jié 」 bù nán , yì chéng 「 ràng lín zi huǎn dé guò lái de jié lǜ 」 cái nán 。 jīn tiān wǒ men bǎ tā huàn chéng shēng tài chéng zài lì hé xiū yǎng shēng xī , yì sī méi yǒu biàn , chǐ dù què cóng yí miàn shān pō biàn chéng le jǐ shí nián de jiān cè shù jù 。
Zhao Qi's commentary is plain: "The season means the time when grasses and trees shed their leaves." The ancients spoke of taking with measure, not of banning taking altogether. It is easy to render "in due season" as "at the right time of year"; it is far harder to render it as "the rhythm by which a wood can recover". Today we have translated it into carrying capacity and a period of rest: the meaning has not changed, but the scale has shifted from a single hillside to decades of monitoring data.