Chinesisches Wort
两头
liǎng tóu · liang3 tou2
Diese Bedeutung wurde noch nicht in Ihre Sprache übersetzt.
Bedeutung
Diese Bedeutung wurde noch nicht in Ihre Sprache übersetzt.
Zeichen in diesem Wort
Häufige Wörter: 两 · 头
Wörter
Verwandte Wörter
Gruppiert nach gemeinsamem Zeichen, ähnlichem Klang und Thema.
Wörter mit demselben Zeichen
Wörter mit 两 am Anfang
Alle Wörter ansehen, die mit 两 beginnenWörter mit 头 am Anfang
Alle Wörter ansehen, die mit 头 beginnenWörter mit 头 am Ende
Alle Wörter ansehen, die auf 头 endenBeispiele
Beispielsätze
Sätze aus der HSK-Beispielsatzbank. Tippe auf ein Wort oder Zeichen, um den Wörterbucheintrag zu öffnen.
bú huì de 。 wǒ xiān yòng diàn nǎo zuò yí fèn wán zhěng bèi fèn , zài tōng guò shù jù xiàn qiān dào xīn shǒu jī ; zhè yàng liǎng tóu dōu liú zhe , jiù bú huì diū 。
Sie gehen nicht verloren. Zuerst erstelle ich eine vollständige Sicherung auf dem Computer, dann übertrage ich alles per Datenkabel auf das neue Handy; so bleibt auf beiden Seiten eine Kopie.
那么分寸究竟由谁来定?由红外相机的影像、由种群模型,还是由山下那位等着补偿款的农户?若只由数据定,论文会写得很漂亮,村口未必服;若只由人的难处定,林子又可能年年退一步。两头都讲得通,恰恰说明不能只听一头。
nà me fēn cùn jiū jìng yóu shuí lái dìng ? yóu hóng wài xiàng jī de yǐng xiàng 、 yóu zhǒng qún mó xíng , hái shì yóu shān xià nà wèi děng zhe bǔ cháng kuǎn de nóng hù ? ruò zhī yóu shù jù dìng , lùn wén huì xiě dé hěn piào liang , cūn kǒu wèi bì fú ; ruò zhī yóu rén de nán chù dìng , lín zi yòu kě néng nián nián tuì yí bù 。 liǎng tóu dōu jiǎng dé tōng , qià qià shuō míng bù néng zhī tīng yì tóu 。
Wer also setzt dieses Maß fest? Die Fotofallenbilder, das Populationsmodell oder der Bauer unterhalb der Berge, der auf seine Entschädigung wartet? Entscheiden allein die Daten, wird die Arbeit sehr schön geschrieben sein, am Dorfeingang aber nicht unbedingt überzeugen; entscheidet allein die Not der Menschen, kann der Wald Jahr für Jahr ein Stück zurückweichen. Dass sich beide Seiten so gut vertreten lassen, zeigt gerade, dass man nicht nur einer zuhören darf.