Chinesisches Wort
这会儿
zhè huì r · zhe4 hui4 r5
Diese Bedeutung wurde noch nicht in Ihre Sprache übersetzt.
Bedeutung
Diese Bedeutung wurde noch nicht in Ihre Sprache übersetzt.
Zeichen in diesem Wort
Häufige Wörter: 这 · 会 · 儿
Wörter
Verwandte Wörter
Gruppiert nach gemeinsamem Zeichen, ähnlichem Klang und Thema.
Wörter mit demselben Zeichen
Wörter mit 这 am Anfang
Alle Wörter ansehen, die mit 这 beginnenWörter mit 会 am Anfang
Alle Wörter ansehen, die mit 会 beginnenWörter mit 会 am Ende
Alle Wörter ansehen, die auf 会 endenBeispiele
Beispielsätze
Sätze aus der HSK-Beispielsatzbank. Tippe auf ein Wort oder Zeichen, um den Wörterbucheintrag zu öffnen.
xiǎo chuān , nǐ kě suàn huí lái le ! běi jīng zhè huì er zhēn nà me lěng ? wǒ gāng cóng hǎi nán huí lái , xià fēi jī chà diǎn ér méi rèn chū jì jié 。
Xiao Chuan, da bist du ja endlich wieder! Ist es in Peking wirklich so kalt? Ich komme gerade aus Hainan — beim Aussteigen hätte ich die Jahreszeit fast nicht wiedererkannt.
yún gāng cái yā guò lái yí zhèn , zhè huì er yòu sàn le 。 suǒ wèi yīn qíng yuán quē , zì miàn shàng shuō de shì yuè ; kě tīng nín èr wèi jiǎng xià lái , yǐn shēn kāi qù , dǎo xiàng shì shuō rén shǒu lǐ zhè jǐ nián de jù sàn — — liǎng xià bìng bù děng tóng , què yě bú bì yìng chāi kāi 。
Vorhin zog eine Wolkenbank herauf, jetzt ist sie wieder zerstreut. Was man »bewölkt, klar, voll, abnehmend« nennt, meint wörtlich den Mond; doch wenn ich Ihnen beiden zuhöre, meint es übertragen eher, wie Menschen in diesen Jahren kamen und gingen. Beides ist nicht dasselbe, doch muss man es nicht mit Gewalt auseinanderreißen.