本文へ移動
汉HanziSkills
すべての場面

場面 · 09

兴趣爱好与运动趣味とスポーツ

趣味とスポーツについて、HSK 1〜2 から 7〜9 までの語彙・常用表現・10 の会話を学びます。

趣味とスポーツ

場面の会話

10 会話
01在公园认识新朋友公園で新しい友達に会うHSK 1
在公园认识新朋友 — 公園で新しい友達に会う
A

你好!我叫小丽。你叫什么名字?

nǐ hǎo ! wǒ jiào xiǎo lì 。 nǐ jiào shén me míng zì ?

こんにちは!私は Xiao Li です。お名前は何ですか。

我叫小王。你好!

wǒ jiào xiǎo wáng 。 nǐ hǎo !

私は Xiao Wang といいます。こんにちは!

B
A

你喜欢什么运动?

nǐ xǐ huan shén me yùn dòng ?

どんな運動が好きですか。

我喜欢跑步。你呢?

wǒ xǐ huan pǎo bù 。 nǐ ne ?

走るのが好きです。あなたは?

B
A

我也喜欢跑步。我每天早上在公园跑步。

wǒ yě xǐ huan pǎo bù 。 wǒ měi tiān zǎo shàng zài gōng yuán pǎo bù 。

私も走るのが好きです。毎朝公園を走ります。

太好了!明天早上我们一起去,好吗?

tài hǎo le ! míng tiān zǎo shàng wǒ men yì qǐ qù , hǎo ma ?

いいですね。明日の朝、一緒に行きませんか。

B
02体育课答到体育の授業で出席を答えるHSK 2
体育课答到 — 体育の授業で出席を答える
A

同学们,今天谁想跑步?

tóng xué men , jīn tiān shuí xiǎng pǎo bù ?

みなさん、今日は誰が走りたいですか。

老师,我想跑步。

lǎo shī , wǒ xiǎng pǎo bù 。

先生、僕は走りたいです。

B
A

小丽,你会游泳吗?

xiǎo lì , nǐ huì yóu yǒng ma ?

Xiao Li さん、泳げますか。

C

我会一点儿,但是游得不太好。

wǒ huì yì diǎn ér , dàn shì yóu dé bú tài hǎo 。

少しできますが、あまり上手ではありません。

A

没关系。我可以教你。

méi guān xì 。 wǒ kě yǐ jiào nǐ 。

大丈夫ですよ。教えてあげられます。

C

谢谢老师!今天下午我们一起练习吧。

xiè xiè lǎo shī ! jīn tiān xià wǔ wǒ men yì qǐ liàn xí ba 。

ありがとうございます、先生!午後一緒に練習しましょう。

03约同事打羽毛球同僚をバドミントンに誘うHSK 3
约同事打羽毛球 — 同僚をバドミントンに誘う
A

小王,你周末有空吗?我们一起去打羽毛球吧。

xiǎo wáng , nǐ zhōu mò yǒu kōng ma ? wǒ men yì qǐ qù dǎ yǔ máo qiú ba 。

Xiao Wang さん、週末は空いていますか。一緒にバドミントンをしませんか。

好啊!我以前没打过,但是想学。

hǎo a ! wǒ yǐ qián méi dǎ guò , dàn shì xiǎng xué 。

いいですね!今までしたことはありませんが、習いたいです。

B
A

我打过几次,我可以教你。

wǒ dǎ guò jǐ cì , wǒ kě yǐ jiào nǐ 。

何回かあります。教えてあげられますよ。

太好了。场地要提前订吗?

tài hǎo le 。 chǎng dì yào tí qián dìng ma ?

いいですね。コートは事前に予約しますか。

B
A

要。我订了周六上午十点,两个小时。

yào 。 wǒ dìng le zhōu liù shàng wǔ shí diǎn , liǎng gè xiǎo shí 。

はい。土曜日の午前十時に二時間予約しました。

好,周六见!

hǎo , zhōu liù jiàn !

わかりました。土曜日に会いましょう!

B
04买羽毛球拍バドミントンのラケットを買うHSK 3
买羽毛球拍 — バドミントンのラケットを買う
A

请问,羽毛球拍多少钱一把?

qǐng wèn , yǔ máo qiú pāi duō shǎo qián yì bǎ ?

すみません、バドミントンのラケットは一本いくらですか。

有八十块的,也有一百二十块的。

yǒu bā shí kuài de , yě yǒu yì bǎi èr shí kuài de 。

八十元のと百二十元のがあります。

B
A

我可以试试吗?我想买一把轻一点的。

wǒ kě yǐ shì shì ma ? wǒ xiǎng mǎi yì bǎ qīng yì diǎn de 。

一本試してもいいですか。もう少し軽いのが欲しいのですが。

当然可以。这把很轻,也不贵。

dāng rán kě yǐ 。 zhè bǎ hěn qīng , yě bú guì 。

もちろんです。これは軽くて、値段も高くありません。

B
A

很合适。就买这把吧。

hěn hé shì 。 jiù mǎi zhè bǎ ba 。

ちょうどいいです。これにします。

好,八十块。我帮您包起来。

hǎo , bā shí kuài 。 wǒ bāng nín bāo qǐ lái 。

かしこまりました。八十元です。お包みしますね。

B
05报名社区篮球赛地域のバスケットボール大会に申し込むHSK 4
报名社区篮球赛 — 地域のバスケットボール大会に申し込む
A

小王,下周六有篮球比赛,你把报名表填了吗?

xiǎo wáng , xià zhōu liù yǒu lán qiú bǐ sài , nǐ bǎ bào míng biǎo tián le ma ?

Xiao Wang さん、来週の土曜日にバスケットボールの試合があります。申込書はもう書きましたか。

还没有。昨天太忙,差点忘了。

hái méi yǒu 。 zuó tiān tài máng , chà diǎn wàng le 。

まだです。昨日は忙しくて、忘れるところでした。

B
A

那赶紧填吧。星期五截止,名额快满了。

nà gǎn jǐn tián ba 。 xīng qī wǔ jié zhǐ , míng é kuài mǎn le 。

じゃあ早く書いてくださいね。締め切りは金曜日、枠ももうすぐ埋まります。

我想报名,可是上周把脚扭了,还没完全好。

wǒ xiǎng bào míng , kě shì shàng zhōu bǎ jiǎo niǔ le , hái méi wán quán hǎo 。

申し込みたいのですが、先週足首をくじいて、まだすっかり良くなっていません。

B
A

要是星期五还没好,就别参加了。先把名字写上,以后可以改。

yào shi xīng qī wǔ hái méi hǎo , jiù bié cān jiā le 。 xiān bǎ míng zì xiě shàng , yǐ hòu kě yǐ gǎi 。

金曜日までに良くならなかったら、参加しないでください。まず名前を書いておいて、あとで変更できます。

好,谢谢你提醒我。

hǎo , xiè xiè nǐ tí xǐng wǒ 。

わかりました。教えてくれてありがとう。

B
06在看台加油スタンドで応援するHSK 4
在看台加油 — スタンドで応援する
A

比赛几点开始?

bǐ sài jǐ diǎn kāi shǐ ?

試合は何時に始まりますか。

两点。我们先进去吧。

liǎng diǎn 。 wǒ men xiān jìn qù ba 。

二時です。先に入りましょう。

B
A

你看,红队进了一个球!

nǐ kàn , hóng duì jìn le yí gè qiú !

見て、赤チームがシュートを決めました!

比分现在是二十比十八。

bǐ fēn xiàn zài shì èr shí bǐ shí bā 。

今の得点は二十対十八です。

B
A

我们给他们加油吧!

wǒ men gěi tā men jiā yóu ba !

みんなで応援しましょう!

赢了!下次我们也报名。

yíng le ! xià cì wǒ men yě bào míng 。

勝った!次は私たちも申し込みましょう。

B
07咨询网球入门课テニス初心者コースをたずねるHSK 5
咨询网球入门课 — テニス初心者コースをたずねる
A

您好,我想咨询一下网球入门课。

nín hǎo , wǒ xiǎng zī xún yí xià wǎng qiú rù mén kè 。

こんにちは。テニスの初心者コースについて伺いたいのですが。

欢迎。您以前打过网球吗?

huān yíng 。 nín yǐ qián dǎ guò wǎng qiú ma ?

ようこそ。以前テニスをなさったことはありますか。

B
A

没有,这是第一次。我怕跟不上。

méi yǒu , zhè shì dì yī cì 。 wǒ pà gēn bú shàng 。

いいえ、今回が初めてです。ついていけるか心配です。

没关系。我们从基本动作开始,一次一小时。

méi guān xì 。 wǒ men cóng jī běn dòng zuò kāi shǐ , yí cì yì xiǎo shí 。

大丈夫ですよ。基本動作から始めます。一回一時間です。

B
A

一周几次比较合适?

yì zhōu jǐ cì bǐ jiào hé shì ?

週に何回くらいが適切ですか。

两次就好。与其追求速度,不如先练好动作。

liǎng cì jiù hǎo 。 yǔ qí zhuī qiú sù dù , bù rú xiān liàn hào dòng zuò 。

二回で十分です。スピードを追うより、まず動作を身につけたほうがいいです。

B
08预约课程レッスンを予約するHSK 6
预约课程 — レッスンを予約する
A

我想预约下周二下午三点的课。

wǒ xiǎng yù yuē xià zhōu èr xià wǔ sān diǎn de kè 。

来週の火曜日、午後三時のレッスンを予約したいのですが。

好的,已经记下了。到时候请提前十分钟到。

hǎo de , yǐ jīng jì xià le 。 dào shí hòu qǐng tí qián shí fēn zhōng dào 。

かしこまりました。十分前にいらっしゃってくださいね。

B
A

需要自己带球拍吗?我还没有球拍。

xū yào zì jǐ dài qiú pāi ma ? wǒ hái méi yǒu qiú pāi 。

自分のラケットを持って来る必要がありますか。まだ持っていないのです。

不用,球场可以借,不另外收费。

bú yòng , qiú chǎng kě yǐ jiè , bú lìng wài shōu fèi 。

いいえ、コートで借りられます。追加料金はかかりません。

B
A

万一那天不舒服,能改时间吗?

wàn yī nà tiān bù shū fú , néng gǎi shí jiān ma ?

万一体調が悪くなったら、時間を変更できますか。

可以,提前一天打电话通知我们就行。

kě yǐ , tí qián yì tiān dǎ diàn huà tōng zhī wǒ men jiù xíng 。

はい。前日にお電話でお知らせください。

B

単語 · 6

改时间gǎi shí jiān時間を変更する
球拍qiú pāiラケット
下午xià wǔ午後通知tōng zhī知らせる球场qiú chǎngコート预约yù yuē予約する
09讲座后答疑講話のあとの質疑応答HSK 7
讲座后答疑 — 講話のあとの質疑応答
A

老师,很多人想健身,可是坚持不下来。您有什么建议?

lǎo shī , hěn duō rén xiǎng jiàn shēn , kě shì jiān chí bú xià lái 。 nín yǒu shén me jiàn yì ?

先生、運動を始めたい人が多いのに、なかなか続きません。どんなアドバイスがありますか。

我建议先定一个小目标,比如每周三次、每次二十分钟。

wǒ jiàn yì xiān dìng yí gè xiǎo mù biāo , bǐ rú měi zhōu sān cì 、 měi cì èr shí fēn zhōng 。

まず小さな目標を決めることをお勧めします。たとえば週に三回、一回二十分です。

B
A

要是工作忙,没有整块时间呢?

yào shi gōng zuò máng , méi yǒu zhěng kuài shí jiān ne ?

仕事が忙しくて、まとまった時間がない場合はどうしますか。

即便时间不多,也可以分成几次完成。

jí biàn shí jiān bù duō , yě kě yǐ fēn chéng jǐ cì wán chéng 。

時間が少なくても、数回に分けて行えばよいです。

B
A

是不是练得越多越好?

shì bu shì liàn dé yuè duō yuè hǎo ?

練習すればするほど良いのでしょうか。

不是。强度要慢慢增加,还要留出恢复的时间。

bú shì 。 qiáng dù yào màn màn zēng jiā , hái yào liú chū huī fù de shí jiān 。

いいえ。強度はゆっくり上げ、回復の時間も確保してください。

B
10前台办卡受付で会員カードを作るHSK 9
前台办卡 — 受付で会員カードを作る
A

您好,我想咨询一下会员卡。

nín hǎo , wǒ xiǎng zī xún yí xià huì yuán kǎ 。

こんにちは。会員カードについて伺いたいのですが。

我们有月卡和年卡。请问您打算练多久?

wǒ men yǒu yuè kǎ hé nián kǎ 。 qǐng wèn nín dǎ suàn liàn duō jiǔ ?

月会員と年会員がございます。どのくらい続けるご予定ですか。

B
A

先办月卡吧。请问年卡多少钱?

xiān bàn yuè kǎ ba 。 qǐng wèn nián kǎ duō shǎo qián ?

まず月会員にします。すみません、年会員はいくらですか。

年卡一千二百,比月卡划算;不过您可以先试一个月。

nián kǎ yì qiān èr bǎi , bǐ yuè kǎ huá suàn ; bú guò nín kě yǐ xiān shì yí gè yuè 。

年会員は千二百元で、月会員よりお得です。ただ、まず一か月お試しになっても構いません。

B
A

需要带什么证件吗?

xū yào dài shén me zhèng jiàn ma ?

身分証明書を持って来る必要がありますか。

带身份证就行。营业时间是早上六点到晚上十点。

dài shēn fèn zhèng jiù xíng 。 yíng yè shí jiān shì zǎo shàng liù diǎn dào wǎn shàng shí diǎn 。

身分証明書だけで結構です。営業時間は朝六時から夜十時までです。

B

単語 · 6

营业时间yíng yè shí jiān営業時間
会员卡huì yuán kǎ会員カード
早上zǎo shàng朝咨询zī xún相談する / 問い合わせる会huìできる好hǎo良くなる / 治る

よく使う表現

40 表現
01第1段8 表現

你叫什么名字?

nǐ jiào shén me míng zi ?

お名前は何ですか。

我喜欢跑步。

wǒ xǐ huan pǎo bù 。

走るのが好きです。

你呢?

nǐ ne ?

あなたは?

你会游泳吗?

nǐ huì yóu yǒng ma ?

泳げますか。

我会一点儿。

wǒ huì yì diǎnr 。

少しだけできます。

我可以教你。

wǒ kě yǐ jiāo nǐ 。

教えてあげられますよ。

我们一起去吧。

wǒ men yì qǐ qù ba 。

一緒に行きましょう。

明天见。

míng tiān jiàn 。

また明日。

02第2段8 表現

你周末有空吗?

nǐ zhōu mò yǒu kòng ma ?

週末は空いていますか。

我打过羽毛球。

wǒ dǎ guò yǔ máo qiú 。

バドミントンをしたことがあります。

我每周打一次。

wǒ měi zhōu dǎ yí cì 。

週に一回プレーします。

场地要提前订吗?

chǎng dì yào tí qián dìng ma ?

コートは事前に予約しますか。

多少钱一把?

duō shao qián yì bǎ ?

ラケットは一本いくらですか。

这个太贵了。

zhè ge tài guì le 。

これは高すぎます。

我可以试试吗?

wǒ kě yǐ shì shi ma ?

試してもいいですか。

就买这把吧。

jiù mǎi zhè bǎ ba 。

これにします。

03第3段8 表現

你把报名表填了吗?

nǐ bǎ bào míng biǎo tián le ma ?

申込書はもう書きましたか。

名额快满了。

míng é kuài mǎn le 。

枠がもうすぐ埋まります。

我把脚扭了,还没完全好。

wǒ bǎ jiǎo niǔ le , hái méi wán quán hǎo 。

足首をくじいて、まだすっかり良くなっていません。

要是还没好,就别参加了。

yào shi hái méi hǎo , jiù bié cān jiā le 。

それまでに良くならなかったら、参加しないでください。

先把名字写上,以后可以改。

xiān bǎ míng zi xiě shàng , yǐ hòu kě yǐ gǎi 。

まず名前を書いておいてください。あとで変更できます。

比赛几点开始?

bǐ sài jǐ diǎn kāi shǐ ?

試合は何時に始まりますか。

我们给他们加油吧!

wǒ men gěi tā men jiā yóu ba !

みんなで応援しましょう!

赢了!下次我们也报名。

yíng le ! xià cì wǒ men yě bào míng 。

勝った!次は私たちも申し込みましょう。

04第4段8 表現

我想咨询一下入门课。

wǒ xiǎng zī xún yí xià rù mén kè 。

初心者コースについて伺いたいのですが。

我以前没打过网球。

wǒ yǐ qián méi dǎ guò wǎng qiú 。

今までテニスをしたことがありません。

您能帮我定一个计划吗?

nín néng bāng wǒ dìng yí gè jì huà ma ?

私のために計画を立てていただけますか。

与其追求速度,不如先把基本动作练好。

yǔ qí zhuī qiú sù dù , bù rú xiān bǎ jī běn dòng zuò liàn hǎo 。

スピードを追うより、まず基本動作を身につけたほうがいいです。

万一不舒服,就停下来休息。

wàn yī bù shū fu , jiù tíng xià lái xiū xi 。

万一体調が悪くなったら、止まって休んでください。

动作比力量更重要。

dòng zuò bǐ lì liàng gèng zhòng yào 。

フォームのほうが力より大切です。

可以改时间吗?

kě yǐ gǎi shí jiān ma ?

時間を変更できますか。

需要自己带球拍吗?

xū yào zì jǐ dài qiú pāi ma ?

自分のラケットを持って来る必要がありますか。

05第5段8 表現

您有什么建议?

nín yǒu shén me jiàn yì ?

どんなアドバイスがありますか。

我建议先定一个小目标。

wǒ jiàn yì xiān dìng yí gè xiǎo mù biāo 。

まず小さな目標を決めることをお勧めします。

即便时间不多,也可以分成几次完成。

jí biàn shí jiān bù duō , yě kě yǐ fēn chéng jǐ cì wán chéng 。

時間が少なくても、数回に分けて行えばよいです。

只要方法合适,大多数人都能参加。

zhǐ yào fāng fǎ hé shì , dà duō shù rén dōu néng cān jiā 。

方法が合っていれば、ほとんどの方が参加できます。

强度要慢慢增加,还要留出恢复的时间。

qiáng dù yào màn màn zēng jiā , hái yào liú chū huī fù de shí jiān 。

強度はゆっくり上げ、回復の時間も確保してください。

不是练得越多越好。

bú shì liàn de yuè duō yuè hǎo 。

たくさん練習すればよいというものではありません。

请问年卡多少钱?

qǐng wèn nián kǎ duō shao qián ?

すみません、年会員はいくらですか。

需要带什么证件吗?

xū yào dài shén me zhèng jiàn ma ?

身分証明書を持って来る必要がありますか。

場面の語彙

90 語
01第1段20 語
02第2段19 語
03第3段18 語
04第4段19 語
05第5段14 語

第5課・HSK 3.0 7–9級|フィットネスクラブの短い対話二つ。講話後の質疑と、受付での会員カード手続き。改まった質疑応答で、一問に一つ明確な答えを返します。

場面の内容はアップロードされた HSK 場面集に基づきます。会話は学習用に調整したもので、試験音声ではありません。