Kata Cina
诚然
chéng rán · cheng2 ran2
Maksud ini belum diterjemahkan ke dalam bahasa anda lagi.
Makna
Maksud ini belum diterjemahkan ke dalam bahasa anda lagi.
Aksara dalam kata ini
Kata lazim: 诚 · 然
Kata
Kata berkaitan
Dikumpulkan mengikut aksara sepunya, bunyi hampir sama dan topik.
Perkataan dengan aksara sama
Kata yang bermula dengan 诚
Lihat semua perkataan yang bermula dengan 诚Kata yang bermula dengan 然
Kata yang berakhir dengan 诚
Kata yang berakhir dengan 然
Lihat semua perkataan yang berakhir dengan 然Contoh
Ayat contoh
Ayat daripada bank ayat HSK. Ketik sesuatu perkataan atau aksara untuk membuka entri kamusnya.
chéng rán , gǔ rén xiě yuè de jù zi duō dào shǔ bù qīng , kè běn lǐ yě zǒng liú zhe yì háng ; rán ér zhè yì wǎn bǎi chū lái de bú guò jǐ yàng dōng xī , fēi dàn bù xiǎn de báo , fǎn ér bǐ rèn hé yǐn wén dōu wěn dāng 。 yǔ qí shuō tuán yuán xiě de shì yì zhuō rén qí le , wú nìng shuō tā bǎ quē de nà ge wèi zhì yě yí bìng suàn jìn qù le 。
Memang benar orang dahulu menulis tentang bulan lebih banyak daripada yang boleh dihitung, dan buku teks pun selalu menyimpan satu baris; namun yang dihidangkan malam ini cuma beberapa perkara, dan jauh daripada nampak nipis, malah lebih kukuh daripada mana-mana petikan. Daripada mengatakan "perhimpunan" menggambarkan meja yang lengkap, lebih tepat dikata ia sudah turut mengira tempat yang kosong.
诚然,两条腿也会打架。去年山下村子野猪下山啃了玉米,补偿款发了,老乡仍说「林子归林子,日子归日子」;红外相机里那只豹,在论文中是种群恢复的影像,在村口却是夜里少了一只羊。所谓人兽冲突,从来不是观念之争,而是谁替谁承担代价。
chéng rán , liǎng tiáo tuǐ yě huì dǎ jià 。 qù nián shān xià cūn zǐ yě zhū xià shān kěn le yù mǐ , bǔ cháng kuǎn fā le , lǎo xiāng réng shuō 「 lín zi guī lín zi , rì zi guī rì zi 」 ; hóng wài xiàng jī lǐ nà zhī bào , zài lùn wén zhōng shì zhǒng qún huī fù de yǐng xiàng , zài cūn kǒu què shì yè lǐ shǎo le yì zhī yáng 。 suǒ wèi rén shòu chōng tū , cóng lái bú shì guān niàn zhī zhēng , ér shì shuí tì shuí chéng dān dài jià 。
Memang, dua kaki itu juga boleh saling terlanggar. Tahun lepas babi hutan turun ke kampung di kaki bukit dan memakan jagung; pampasan sudah dibayar, namun penduduk tetap berkata, "Hutan tetap hutan, kehidupan tetap kehidupan." Harimau bintang dalam foto kamera perangkap itu, dalam kertas ilmiah, ialah bukti pemulihan populasi; di pintu kampung, ia ialah seekor kambing yang hilang pada waktu malam. Yang disebut konflik manusia–haiwan liar tidak pernah menjadi pertikaian idea, sebaliknya soal siapa menanggung kos siapa.
chéng rán fāng biàn 。 kě gōng wèi 、 jiā lǐ hé lù shang de jiè xiàn yě yí bìng bèi mǒ píng le : cóng qián xià bān jiù shì xià bān , rú jīn qún lǐ yì xiǎng , shǒu yòu shēn xiàng shǒu jī 。
Memang mudah. Tetapi garisan antara meja kerja, rumah, dan perjalanan turut terhapus: dahulu balik kerja betul-betul balik kerja; kini sebaik kumpulan berdering, tangan kembali mencapai telefon.