Kata Cina
两头
liǎng tóu · liang3 tou2
Maksud ini belum diterjemahkan ke dalam bahasa anda lagi.
Makna
Maksud ini belum diterjemahkan ke dalam bahasa anda lagi.
Aksara dalam kata ini
Kata lazim: 两 · 头
Kata
Kata berkaitan
Dikumpulkan mengikut aksara sepunya, bunyi hampir sama dan topik.
Perkataan dengan aksara sama
Kata yang bermula dengan 两
Lihat semua perkataan yang bermula dengan 两Kata yang bermula dengan 头
Lihat semua perkataan yang bermula dengan 头Kata yang berakhir dengan 头
Lihat semua perkataan yang berakhir dengan 头Perkataan dengan bunyi hampir sama
Contoh
Ayat contoh
Ayat daripada bank ayat HSK. Ketik sesuatu perkataan atau aksara untuk membuka entri kamusnya.
bú huì de 。 wǒ xiān yòng diàn nǎo zuò yí fèn wán zhěng bèi fèn , zài tōng guò shù jù xiàn qiān dào xīn shǒu jī ; zhè yàng liǎng tóu dōu liú zhe , jiù bú huì diū 。
Tidak akan hilang. Saya buat sandaran penuh pada komputer dahulu, kemudian pindahkan ke telefon baru melalui kabel data; jadi salinan ada pada kedua-dua belah.
那么分寸究竟由谁来定?由红外相机的影像、由种群模型,还是由山下那位等着补偿款的农户?若只由数据定,论文会写得很漂亮,村口未必服;若只由人的难处定,林子又可能年年退一步。两头都讲得通,恰恰说明不能只听一头。
nà me fēn cùn jiū jìng yóu shuí lái dìng ? yóu hóng wài xiàng jī de yǐng xiàng 、 yóu zhǒng qún mó xíng , hái shì yóu shān xià nà wèi děng zhe bǔ cháng kuǎn de nóng hù ? ruò zhī yóu shù jù dìng , lùn wén huì xiě dé hěn piào liang , cūn kǒu wèi bì fú ; ruò zhī yóu rén de nán chù dìng , lín zi yòu kě néng nián nián tuì yí bù 。 liǎng tóu dōu jiǎng dé tōng , qià qià shuō míng bù néng zhī tīng yì tóu 。
Jadi siapa yang menentukan batas itu? Imej kamera perangkap, model populasi, atau petani di kaki bukit yang menunggu pampasan? Jika hanya data yang menentukan, kertas ilmiahnya akan tersusun sangat indah, tetapi pintu kampung belum tentu menerima; jika hanya kesusahan manusia yang menentukan, hutan boleh mundur selangkah setiap tahun. Kedua-dua pihak sama-sama masuk akal — itulah sebabnya kita tidak boleh mendengar sebelah pihak sahaja.