Palabra china
说到底
shuō dào dǐ · shuo1 dao4 di3
Aún no hemos traducido este significado a tu idioma.
Significado
Aún no hemos traducido este significado a tu idioma.
Caracteres de esta palabra
Palabras frecuentes: 说 · 到 · 底
Palabras
Palabras relacionadas
Agrupados por carácter compartido, sonido similar y tema.
Palabras con el mismo carácter
Palabras que empiezan con 说
Ver todas las palabras que empiezan por 说Palabras que empiezan con 到
Ver todas las palabras que empiezan por 到Palabras que terminan con 说
Ver todas las palabras que terminan en 说Palabras que terminan con 到
Ver todas las palabras que terminan en 到Ejemplos
Frases de ejemplo
Frases del banco de frases de caracteres HSK. Toca una palabra o un carácter para abrir su entrada del diccionario.
shuō dào dǐ hái shì wěi dù hé hǎi zài guǎn zhe 。 yǔ qí shuō nán fāng bù lěng , bù rú shuō lěng fǎ bù yí yàng 。
Al fin y al cabo, quienes mandan son la latitud y el mar. Más que decir que en el sur no hace frío, mejor decir que el frío es de otra manera.
这一判断若成立,便须回答另一个问题:分寸由谁来定,又向谁交代?二十余年前我们只问「能不能连上」,今天该问「该不该这样连」;再往后,恐怕要问「由谁来定」。说到底,分寸还得落在人身上:把选择的手,交还给用的人。
zhè yí pàn duàn ruò chéng lì , biàn xū huí dá lìng yí gè wèn tí : fēn cùn yóu shuí lái dìng , yòu xiàng shuí jiāo dài ? èr shí yú nián qián wǒ men zhī wèn 「 néng bu néng lián shàng 」 , jīn tiān gāi wèn 「 gāi bu gāi zhè yàng lián 」 ; zài wǎng hòu , kǒng pà yào wèn 「 yóu shuí lái dìng 」 。 shuō dào dǐ , fēn cùn hái dé luò zài rén shēn shàng : bǎ xuǎn zé de shǒu , jiāo huán gěi yòng de rén 。
Si ese juicio se sostiene, habrá que responder a otra pregunta: quién fija el límite y ante quién responde. Hace más de veinte años solo preguntábamos « ¿podemos conectarnos? »; hoy corresponde preguntar « ¿debemos conectarnos así? »; más adelante quizá haya que preguntar « ¿quién lo decide? ». Al fin y al cabo, la medida recae en las personas: devolver la mano que elige a quien usa el servicio.