본문으로 이동
汉HanziSkills
모든 장면

장면 · 09

兴趣爱好与运动취미와 스포츠

취미와 스포츠에 관한 HSK 1–2부터 7–9까지의 어휘, 유용한 표현, 대화 10개를 배웁니다.

취미와 스포츠

장면 대화

대화 10개
01在公园认识新朋友공원에서 새 친구 사귀기HSK 1
在公园认识新朋友 — 공원에서 새 친구 사귀기
A

你好!我叫小丽。你叫什么名字?

nǐ hǎo ! wǒ jiào xiǎo lì 。 nǐ jiào shén me míng zì ?

안녕하세요! 저는 Xiao Li예요. 이름이 뭐예요?

我叫小王。你好!

wǒ jiào xiǎo wáng 。 nǐ hǎo !

제 이름은 Xiao Wang이에요. 안녕하세요!

B
A

你喜欢什么运动?

nǐ xǐ huan shén me yùn dòng ?

어떤 운동을 좋아하세요?

我喜欢跑步。你呢?

wǒ xǐ huan pǎo bù 。 nǐ ne ?

달리기를 좋아해요. 너는요?

B
A

我也喜欢跑步。我每天早上在公园跑步。

wǒ yě xǐ huan pǎo bù 。 wǒ měi tiān zǎo shàng zài gōng yuán pǎo bù 。

저도 달리기를 좋아해요. 아침마다 공원에서 달려요.

太好了!明天早上我们一起去,好吗?

tài hǎo le ! míng tiān zǎo shàng wǒ men yì qǐ qù , hǎo ma ?

좋아요! 내일 아침에 같이 갈래요?

B
02体育课答到체육 시간에 출석 답하기HSK 2
体育课答到 — 체육 시간에 출석 답하기
A

同学们,今天谁想跑步?

tóng xué men , jīn tiān shuí xiǎng pǎo bù ?

반 친구들, 오늘 누가 달리고 싶어요?

老师,我想跑步。

lǎo shī , wǒ xiǎng pǎo bù 。

선생님, 저는 달리고 싶어요.

B
A

小丽,你会游泳吗?

xiǎo lì , nǐ huì yóu yǒng ma ?

Xiao Li 야, 수영할 줄 아니?

C

我会一点儿,但是游得不太好。

wǒ huì yì diǎn ér , dàn shì yóu dé bú tài hǎo 。

조금은 하지만 잘 못해요.

A

没关系。我可以教你。

méi guān xì 。 wǒ kě yǐ jiào nǐ 。

괜찮아요. 제가 가르쳐 줄게요.

C

谢谢老师!今天下午我们一起练习吧。

xiè xiè lǎo shī ! jīn tiān xià wǔ wǒ men yì qǐ liàn xí ba 。

감사합니다, 선생님! 오후에 같이 연습해요.

03约同事打羽毛球동료에게 배드민턴을 권하기HSK 3
约同事打羽毛球 — 동료에게 배드민턴을 권하기
A

小王,你周末有空吗?我们一起去打羽毛球吧。

xiǎo wáng , nǐ zhōu mò yǒu kōng ma ? wǒ men yì qǐ qù dǎ yǔ máo qiú ba 。

Xiao Wang 씨, 주말에 시간 있어요? 우리 같이 배드민턴 쳐요.

好啊!我以前没打过,但是想学。

hǎo a ! wǒ yǐ qián méi dǎ guò , dàn shì xiǎng xué 。

좋아요! 전에 안 쳐 봤지만 배우고 싶어요.

B
A

我打过几次,我可以教你。

wǒ dǎ guò jǐ cì , wǒ kě yǐ jiào nǐ 。

몇 번 쳐 봤어요. 제가 가르쳐 줄게요.

太好了。场地要提前订吗?

tài hǎo le 。 chǎng dì yào tí qián dìng ma ?

좋아요. 코트를 미리 예약해야 하나요?

B
A

要。我订了周六上午十点,两个小时。

yào 。 wǒ dìng le zhōu liù shàng wǔ shí diǎn , liǎng gè xiǎo shí 。

네. 토요일 오전 열 시로 두 시간 예약했어요.

好,周六见!

hǎo , zhōu liù jiàn !

좋아요, 토요일에 봐요!

B
04买羽毛球拍배드민턴 라켓 사기HSK 3
买羽毛球拍 — 배드민턴 라켓 사기
A

请问,羽毛球拍多少钱一把?

qǐng wèn , yǔ máo qiú pāi duō shǎo qián yì bǎ ?

실례합니다, 배드민턴 라켓은 얼마예요?

有八十块的,也有一百二十块的。

yǒu bā shí kuài de , yě yǒu yì bǎi èr shí kuài de 。

80위안짜리와 120위안짜리가 있어요.

B
A

我可以试试吗?我想买一把轻一点的。

wǒ kě yǐ shì shì ma ? wǒ xiǎng mǎi yì bǎ qīng yì diǎn de 。

하나 들어 봐도 될까요? 좀 더 가벼운 걸 사고 싶어요.

当然可以。这把很轻,也不贵。

dāng rán kě yǐ 。 zhè bǎ hěn qīng , yě bú guì 。

그럼요. 이건 가볍고 비싸지도 않아요.

B
A

很合适。就买这把吧。

hěn hé shì 。 jiù mǎi zhè bǎ ba 。

딱 좋네요. 이걸로 할게요.

好,八十块。我帮您包起来。

hǎo , bā shí kuài 。 wǒ bāng nín bāo qǐ lái 。

네, 80위안입니다. 포장해 드릴게요.

B
05报名社区篮球赛동네 농구 경기에 신청하기HSK 4
报名社区篮球赛 — 동네 농구 경기에 신청하기
A

小王,下周六有篮球比赛,你把报名表填了吗?

xiǎo wáng , xià zhōu liù yǒu lán qiú bǐ sài , nǐ bǎ bào míng biǎo tián le ma ?

Xiao Wang 씨, 다음 주 토요일에 농구 경기가 있어요. 신청서 쓰셨어요?

还没有。昨天太忙,差点忘了。

hái méi yǒu 。 zuó tiān tài máng , chà diǎn wàng le 。

아직요. 어제 너무 바빠서 깜빡할 뻔했어요.

B
A

那赶紧填吧。星期五截止,名额快满了。

nà gǎn jǐn tián ba 。 xīng qī wǔ jié zhǐ , míng é kuài mǎn le 。

그럼 빨리 쓰세요. 금요일이 마감이고 정원도 거의 찼어요.

我想报名,可是上周把脚扭了,还没完全好。

wǒ xiǎng bào míng , kě shì shàng zhōu bǎ jiǎo niǔ le , hái méi wán quán hǎo 。

신청하고 싶은데 지난주에 발목을 삐어서 아직 완전히 낫지 않았어요.

B
A

要是星期五还没好,就别参加了。先把名字写上,以后可以改。

yào shi xīng qī wǔ hái méi hǎo , jiù bié cān jiā le 。 xiān bǎ míng zì xiě shàng , yǐ hòu kě yǐ gǎi 。

금요일까지 안 나았으면 참가하지 마세요. 먼저 이름을 써 두고, 나중에 바꾸면 돼요.

好,谢谢你提醒我。

hǎo , xiè xiè nǐ tí xǐng wǒ 。

알겠어요. 알려 주셔서 고마워요.

B
06在看台加油관중석에서 응원하기HSK 4
在看台加油 — 관중석에서 응원하기
A

比赛几点开始?

bǐ sài jǐ diǎn kāi shǐ ?

경기가 몇 시에 시작해요?

两点。我们先进去吧。

liǎng diǎn 。 wǒ men xiān jìn qù ba 。

두 시요. 먼저 들어가요.

B
A

你看,红队进了一个球!

nǐ kàn , hóng duì jìn le yí gè qiú !

봐요, 빨간 팀이 한 골 넣었어요!

比分现在是二十比十八。

bǐ fēn xiàn zài shì èr shí bǐ shí bā 。

지금 점수는 20 대 18이에요.

B
A

我们给他们加油吧!

wǒ men gěi tā men jiā yóu ba !

우리 응원하자!

赢了!下次我们也报名。

yíng le ! xià cì wǒ men yě bào míng 。

이겼다! 다음에는 우리도 신청하자.

B
07咨询网球入门课테니스 초보 과정 문의하기HSK 5
咨询网球入门课 — 테니스 초보 과정 문의하기
A

您好,我想咨询一下网球入门课。

nín hǎo , wǒ xiǎng zī xún yí xià wǎng qiú rù mén kè 。

안녕하세요, 테니스 초보 과정에 대해 문의드리고 싶어요.

欢迎。您以前打过网球吗?

huān yíng 。 nín yǐ qián dǎ guò wǎng qiú ma ?

환영합니다. 이전에 테니스를 쳐 보셨나요?

B
A

没有,这是第一次。我怕跟不上。

méi yǒu , zhè shì dì yī cì 。 wǒ pà gēn bú shàng 。

아니요, 이번이 처음이에요. 따라가지 못할까 봐 걱정이에요.

没关系。我们从基本动作开始,一次一小时。

méi guān xì 。 wǒ men cóng jī běn dòng zuò kāi shǐ , yí cì yì xiǎo shí 。

괜찮아요. 기본 동작부터 시작하고, 한 번에 한 시간이에요.

B
A

一周几次比较合适?

yì zhōu jǐ cì bǐ jiào hé shì ?

일주일에 몇 번이 적당할까요?

两次就好。与其追求速度,不如先练好动作。

liǎng cì jiù hǎo 。 yǔ qí zhuī qiú sù dù , bù rú xiān liàn hào dòng zuò 。

두 번이면 충분해요. 속도를 좇기보다 먼저 동작을 익히는 게 낫습니다.

B
08预约课程수업 예약하기HSK 6
预约课程 — 수업 예약하기
A

我想预约下周二下午三点的课。

wǒ xiǎng yù yuē xià zhōu èr xià wǔ sān diǎn de kè 。

다음 주 화요일 오후 세 시 수업을 예약하고 싶어요.

好的,已经记下了。到时候请提前十分钟到。

hǎo de , yǐ jīng jì xià le 。 dào shí hòu qǐng tí qián shí fēn zhōng dào 。

네, 기록해 두었습니다. 십 분 일찍 와 주세요.

B
A

需要自己带球拍吗?我还没有球拍。

xū yào zì jǐ dài qiú pāi ma ? wǒ hái méi yǒu qiú pāi 。

라켓을 직접 가져와야 하나요? 아직 없어요.

不用,球场可以借,不另外收费。

bú yòng , qiú chǎng kě yǐ jiè , bú lìng wài shōu fèi 。

아니요, 코트에서 빌릴 수 있어요. 추가 요금은 없어요.

B
A

万一那天不舒服,能改时间吗?

wàn yī nà tiān bù shū fú , néng gǎi shí jiān ma ?

만일 그날 몸이 불편하면 시간을 바꿀 수 있나요?

可以,提前一天打电话通知我们就行。

kě yǐ , tí qián yì tiān dǎ diàn huà tōng zhī wǒ men jiù xíng 。

네. 하루 전에 전화로 알려 주시면 돼요.

B

단어 · 6

09讲座后答疑강연 뒤 질의응답HSK 7
讲座后答疑 — 강연 뒤 질의응답
A

老师,很多人想健身,可是坚持不下来。您有什么建议?

lǎo shī , hěn duō rén xiǎng jiàn shēn , kě shì jiān chí bú xià lái 。 nín yǒu shén me jiàn yì ?

선생님, 운동을 시작하려는 사람은 많은데 꾸준히 하지 못해요. 어떤 조언을 주시겠어요?

我建议先定一个小目标,比如每周三次、每次二十分钟。

wǒ jiàn yì xiān dìng yí gè xiǎo mù biāo , bǐ rú měi zhōu sān cì 、 měi cì èr shí fēn zhōng 。

먼저 작은 목표를 정해 보시길 권합니다. 예를 들어 일주일에 세 번, 한 번에 이십 분이요.

B
A

要是工作忙,没有整块时间呢?

yào shi gōng zuò máng , méi yǒu zhěng kuài shí jiān ne ?

일이 바빠서 시간을 통째로 낼 수 없을 때는요?

即便时间不多,也可以分成几次完成。

jí biàn shí jiān bù duō , yě kě yǐ fēn chéng jǐ cì wán chéng 。

시간이 많지 않아도 여러 번으로 나눠 하면 됩니다.

B
A

是不是练得越多越好?

shì bu shì liàn dé yuè duō yuè hǎo ?

많이 할수록 더 좋은 건가요?

不是。强度要慢慢增加,还要留出恢复的时间。

bú shì 。 qiáng dù yào màn màn zēng jiā , hái yào liú chū huī fù de shí jiān 。

아니요. 강도는 천천히 높이고, 회복할 시간도 남겨 두세요.

B
10前台办卡접수 데스크에서 회원 카드 만들기HSK 9
前台办卡 — 접수 데스크에서 회원 카드 만들기
A

您好,我想咨询一下会员卡。

nín hǎo , wǒ xiǎng zī xún yí xià huì yuán kǎ 。

안녕하세요, 회원 카드에 대해 문의드리고 싶어요.

我们有月卡和年卡。请问您打算练多久?

wǒ men yǒu yuè kǎ hé nián kǎ 。 qǐng wèn nín dǎ suàn liàn duō jiǔ ?

월간 회원권과 연간 회원권이 있어요. 얼마나 오래 하실 계획인가요?

B
A

先办月卡吧。请问年卡多少钱?

xiān bàn yuè kǎ ba 。 qǐng wèn nián kǎ duō shǎo qián ?

먼저 월간 회원권으로 할게요. 실례합니다, 연간 회원권은 얼마인가요?

年卡一千二百,比月卡划算;不过您可以先试一个月。

nián kǎ yì qiān èr bǎi , bǐ yuè kǎ huá suàn ; bú guò nín kě yǐ xiān shì yí gè yuè 。

연간 회원권은 1200위안으로 월간보다 이득이에요. 다만 먼저 한 달 써 보셔도 돼요.

B
A

需要带什么证件吗?

xū yào dài shén me zhèng jiàn ma ?

신분증을 가져와야 하나요?

带身份证就行。营业时间是早上六点到晚上十点。

dài shēn fèn zhèng jiù xíng 。 yíng yè shí jiān shì zǎo shàng liù diǎn dào wǎn shàng shí diǎn 。

신분증만 가져오시면 돼요. 영업시간은 아침 여섯 시부터 밤 열 시까지예요.

B

단어 · 6

营业时间yíng yè shí jiān영업시간
会员卡huì yuán kǎ회원 카드
早上zǎo shàng아침에咨询zī xún상담하다 / 문의하다会huì할 줄 알다好hǎo낫다

유용한 표현

표현 40개
01第1段표현 8개

你叫什么名字?

nǐ jiào shén me míng zi ?

이름이 뭐예요?

我喜欢跑步。

wǒ xǐ huan pǎo bù 。

달리기를 좋아해요.

你呢?

nǐ ne ?

너는요?

你会游泳吗?

nǐ huì yóu yǒng ma ?

수영할 줄 아세요?

我会一点儿。

wǒ huì yì diǎnr 。

조금 할 줄 알아요.

我可以教你。

wǒ kě yǐ jiāo nǐ 。

제가 가르쳐 줄게요.

我们一起去吧。

wǒ men yì qǐ qù ba 。

같이 가요.

明天见。

míng tiān jiàn 。

내일 봐요!

02第2段표현 8개

你周末有空吗?

nǐ zhōu mò yǒu kòng ma ?

주말에 시간 있어요?

我打过羽毛球。

wǒ dǎ guò yǔ máo qiú 。

배드민턴을 쳐 본 적이 있어요.

我每周打一次。

wǒ měi zhōu dǎ yí cì 。

일주일에 한 번 쳐요.

场地要提前订吗?

chǎng dì yào tí qián dìng ma ?

코트를 미리 예약해야 하나요?

多少钱一把?

duō shao qián yì bǎ ?

라켓 하나에 얼마예요?

这个太贵了。

zhè ge tài guì le 。

이건 너무 비싸요.

我可以试试吗?

wǒ kě yǐ shì shi ma ?

한 번 써 봐도 될까요?

就买这把吧。

jiù mǎi zhè bǎ ba 。

이걸로 할게요.

03第3段표현 8개

你把报名表填了吗?

nǐ bǎ bào míng biǎo tián le ma ?

신청서 다 쓰셨어요?

名额快满了。

míng é kuài mǎn le 。

정원이 거의 다 찼어요.

我把脚扭了,还没完全好。

wǒ bǎ jiǎo niǔ le , hái méi wán quán hǎo 。

발목을 삐었는데 아직 완전히 낫지 않았어요.

要是还没好,就别参加了。

yào shi hái méi hǎo , jiù bié cān jiā le 。

그때까지 안 나았으면 참가하지 마세요.

先把名字写上,以后可以改。

xiān bǎ míng zi xiě shàng , yǐ hòu kě yǐ gǎi 。

먼저 이름을 써 두세요. 나중에 바꿀 수 있어요.

比赛几点开始?

bǐ sài jǐ diǎn kāi shǐ ?

경기가 몇 시에 시작해요?

我们给他们加油吧!

wǒ men gěi tā men jiā yóu ba !

우리 응원하자!

赢了!下次我们也报名。

yíng le ! xià cì wǒ men yě bào míng 。

이겼다! 다음에는 우리도 신청하자.

04第4段표현 8개

我想咨询一下入门课。

wǒ xiǎng zī xún yí xià rù mén kè 。

초보자 과정에 대해 문의드리고 싶어요.

我以前没打过网球。

wǒ yǐ qián méi dǎ guò wǎng qiú 。

지금까지 테니스를 쳐 본 적이 없어요.

您能帮我定一个计划吗?

nín néng bāng wǒ dìng yí gè jì huà ma ?

저를 위해 계획을 세워 주실 수 있을까요?

与其追求速度,不如先把基本动作练好。

yǔ qí zhuī qiú sù dù , bù rú xiān bǎ jī běn dòng zuò liàn hǎo 。

속도를 좇기보다 먼저 기본 동작을 익히는 게 낫습니다.

万一不舒服,就停下来休息。

wàn yī bù shū fu , jiù tíng xià lái xiū xi 。

만일 몸이 불편해지면 멈추고 쉬세요.

动作比力量更重要。

dòng zuò bǐ lì liàng gèng zhòng yào 。

자세가 힘보다 더 중요합니다.

可以改时间吗?

kě yǐ gǎi shí jiān ma ?

시간을 바꿀 수 있나요?

需要自己带球拍吗?

xū yào zì jǐ dài qiú pāi ma ?

라켓을 직접 가져와야 하나요?

05第5段표현 8개

您有什么建议?

nín yǒu shén me jiàn yì ?

어떤 조언을 주시겠어요?

我建议先定一个小目标。

wǒ jiàn yì xiān dìng yí gè xiǎo mù biāo 。

먼저 작은 목표를 정해 보시길 권합니다.

即便时间不多,也可以分成几次完成。

jí biàn shí jiān bù duō , yě kě yǐ fēn chéng jǐ cì wán chéng 。

시간이 많지 않아도 여러 번으로 나눠 하면 됩니다.

只要方法合适,大多数人都能参加。

zhǐ yào fāng fǎ hé shì , dà duō shù rén dōu néng cān jiā 。

방법만 알맞으면 대부분의 사람이 참여할 수 있습니다.

强度要慢慢增加,还要留出恢复的时间。

qiáng dù yào màn màn zēng jiā , hái yào liú chū huī fù de shí jiān 。

강도는 천천히 높이고, 회복할 시간도 남겨 두세요.

不是练得越多越好。

bú shì liàn de yuè duō yuè hǎo 。

많이 한다고 해서 더 좋은 건 아닙니다.

请问年卡多少钱?

qǐng wèn nián kǎ duō shao qián ?

실례합니다, 연간 회원권은 얼마인가요?

需要带什么证件吗?

xū yào dài shén me zhèng jiàn ma ?

신분증을 가져와야 하나요?

장면 어휘

단어 90개
01第1段단어 20개
02第2段단어 19개
03第3段단어 18개
04第4段단어 19개
05第5段단어 14개

5부 · HSK 3.0 7–9급 | 피트니스 센터의 짧은 교과서 대화 두 개: 강연 뒤 질문과 접수 데스크에서 회원 카드 만들기. 격식 있는 문답체로, 질문마다 명확한 답 하나를 줍니다.

장면 내용은 업로드된 HSK 장면 모음에서 가져왔습니다. 대화는 학습용으로 각색한 자료이며 시험 음성이 아닙니다.