Palabra china
两头
liǎng tóu · liang3 tou2
Aún no hemos traducido este significado a tu idioma.
Significado
Aún no hemos traducido este significado a tu idioma.
Caracteres de esta palabra
Palabras frecuentes: 两 · 头
Palabras
Palabras relacionadas
Agrupados por carácter compartido, sonido similar y tema.
Palabras con el mismo carácter
Palabras que empiezan con 两
Ver todas las palabras que empiezan por 两Palabras que empiezan con 头
Ver todas las palabras que empiezan por 头Palabras que terminan con 头
Ver todas las palabras que terminan en 头Ejemplos
Frases de ejemplo
Frases del banco de frases de caracteres HSK. Toca una palabra o un carácter para abrir su entrada del diccionario.
bú huì de 。 wǒ xiān yòng diàn nǎo zuò yí fèn wán zhěng bèi fèn , zài tōng guò shù jù xiàn qiān dào xīn shǒu jī ; zhè yàng liǎng tóu dōu liú zhe , jiù bú huì diū 。
No se perderán. Primero haré una copia completa en el ordenador y después la pasaré al teléfono nuevo con el cable de datos; así queda una copia en los dos sitios.
那么分寸究竟由谁来定?由红外相机的影像、由种群模型,还是由山下那位等着补偿款的农户?若只由数据定,论文会写得很漂亮,村口未必服;若只由人的难处定,林子又可能年年退一步。两头都讲得通,恰恰说明不能只听一头。
nà me fēn cùn jiū jìng yóu shuí lái dìng ? yóu hóng wài xiàng jī de yǐng xiàng 、 yóu zhǒng qún mó xíng , hái shì yóu shān xià nà wèi děng zhe bǔ cháng kuǎn de nóng hù ? ruò zhī yóu shù jù dìng , lùn wén huì xiě dé hěn piào liang , cūn kǒu wèi bì fú ; ruò zhī yóu rén de nán chù dìng , lín zi yòu kě néng nián nián tuì yí bù 。 liǎng tóu dōu jiǎng dé tōng , qià qià shuō míng bù néng zhī tīng yì tóu 。
¿Quién fija entonces esa mesura? ¿Las imágenes de las cámaras trampa, el modelo de población, o el agricultor al pie del monte que espera la indemnización? Si deciden solo los datos, el artículo quedará muy bonito y la entrada del pueblo quizá no se conforme; si decide solo el apuro de la gente, el monte puede retroceder un paso cada año. Que ambas partes se puedan defender tan bien demuestra justamente que no se puede escuchar solo a una.