Từ tiếng Trung
自有
zì yǒu · zi4 you3
có riêng
Nghĩa
Nghĩa thông dụng
- có riêng
- sở hữu của mình
Nghĩa khác (1)+
- vốn có
Các chữ trong từ này
Từ thường dùng: 自 · 有
Từ vựng
Từ liên quan
Nhóm theo chữ chung, âm gần giống và chủ đề.
Từ có cùng chữ
Từ bắt đầu bằng 自
Xem tất cả từ bắt đầu bằng 自自己zì jǐchính mình, bản thân; (thuộc tính) của riêng mình自由zì yóutự do, quyền tự quyết, sự giải phóng; tự do, không bị bó buộc, không bị giới hạn hay cưỡng ép自然zì ránthiên nhiên, tự nhiên; tự nhiên, không gượng ép自动zì dòngtự động, tự vận hành không cần thao tác tay; tự nguyện, tự ý, chủ động không cần ai nhắc
Từ bắt đầu bằng 有
Xem tất cả từ bắt đầu bằng 有Từ kết thúc bằng 自
Xem tất cả từ kết thúc bằng 自Từ kết thúc bằng 有
Xem tất cả từ kết thúc bằng 有没有méi yǒukhông có所有suǒ yǒutất cả, mọi; có; sở hữu; làm chủ还有hái yǒungoài ra; vẫn còn只有zhǐ yǒuchỉ có ...; chỉ còn ..., chỉ duy có ...; (kết hợp với 才[cai2]) chỉ có khi ... (thì mới có thể ...) (như trong 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] «cách duy nhất để khỏi là liệu pháp điều trị»)
Từ có âm gần giống
自己zì jǐchính mình, bản thân; (thuộc tính) của riêng mình资料zī liàotài liệu, vật liệu; nguồn lực, tài nguyên自由zì yóutự do, quyền tự quyết, sự giải phóng; tự do, không bị bó buộc, không bị giới hạn hay cưỡng ép资源zī yuánxem 資源縣|资源县[Zi1 yuan2 Xian4], huyện Tư Nguyên ở Quảng Tây, mục từ tham chiếu của từ điển; tài nguyên thiên nhiên, như nước hay khoáng sản自然zì ránthiên nhiên, tự nhiên; tự nhiên, không gượng ép资金zī jīnvốn, quỹ tiền, nguồn tài chính, tiền dành cho mục đích nào đó