Chuyển đến nội dung chính
汉HanziSkills

Từ vựng

Từ bắt đầu bằng 同

22 từ, xếp theo tần suất.

Tất cả các từ

Chỉ hiển thị các mục đã có bản dịch sang ngôn ngữ của bạn.

同时tóng shíđồng thời; cùng lúc同样tóng yànggiống nhau; bằng nhau; tương tự; tương tự như vậy; cũng; nữa同意tóng yìđồng ý, tán thành; chấp thuận, ưng thuận, đồng ý cho同志tóng zhìđồng chí; (tiếng lóng) người đồng tính, gay, người trong giới LGBT同学tóng xuéhọc cùng một trường; bạn học cùng trường同一tóng yīđồng nhất; cùng một, chính là một同事tóng shìđồng nghiệp, bạn cùng cơ quan同性恋tóng xìng liànđồng tính luyến ái; người đồng tính同步tóng bùđồng bộ, đồng thời, khớp nhịp; đồng bộ hóa, căn chỉnh đồng bộ, sync同年tóng niáncùng năm; cùng tuổi同情tóng qíngthông cảm, cảm thông với; sự thông cảm, lòng trắc ẩn同胞tóng bāocùng cha mẹ sinh ra, cùng huyết thống; anh chị em ruột, anh em cùng bố mẹ同性tóng xìngcùng bản chất; đồng tính同行tóng hángngười cùng nghề, đồng nghiệp cùng chuyên môn, bạn ngành; cùng nghề, cùng chuyên ngành hoặc ngành kinh tế, thuộc cùng giới ngành同行tóng xíngđi cùng; cùng đi同期tóng qīkhoảng thời gian tương ứng (ở năm khác...), cùng một đoạn thời gian của năm khác; đồng thời, xảy ra cùng lúc, trùng về thời gian同盟tóng méngliên minh, đồng minh, liên kết同比tóng bǐ(thống kê) so với cùng kỳ năm trước; so với cùng kỳ năm ngoái (YoY); năm sau so với năm trước, mức thay đổi cùng kỳ同伴tóng bànbạn đồng hành, đồng chí, bạn cùng nhóm, người đi cùng同类tóng lèitương tự, giống nhau, cùng dạng, cùng họ; cùng loại, cùng hạng, cùng phạm trù同等tóng děngngang bằng với, tương đương, cùng mức với; cùng tầng lớp / địa vị xã hội, cùng đẳng cấp, cùng status同名tóng míngtrùng tên; cùng tên

Các chữ trong từ này

HanziSkills kết nối tra chữ Hán, từ vựng, viết tay, pinyin, câu, tình huống, hội thoại, ngữ pháp, học HSK và ôn tập ngắt quãng trong một vòng học tập. Khám phá, hiểu, luyện tập, áp dụng và ghi nhớ mà không phải chuyển giữa các công cụ riêng lẻ.

Từ thường dùng

Trang chữ Hán và từ có thứ tự nét, pinyin, âm thanh, nghĩa và liên kết đến ví dụ; luyện viết, pinyin và nghe cùng đổ vào một hàng đợi ôn tập, với xuất Anki khi cần.

Xem {count} chữ Hán