Từ tiếng Trung
原生
yuán shēng · yuan2 sheng1
Nghĩa này chưa có bản dịch sang ngôn ngữ của bạn.
Nghĩa
Nghĩa này chưa có bản dịch sang ngôn ngữ của bạn.
Các chữ trong từ này
Từ thường dùng: 原 · 生
Từ vựng
Từ liên quan
Nhóm theo chữ chung, âm gần giống và chủ đề.
Từ có cùng chữ
Từ bắt đầu bằng 原
Xem tất cả từ bắt đầu bằng 原Từ bắt đầu bằng 生
Xem tất cả từ bắt đầu bằng 生Từ kết thúc bằng 原
Xem tất cả từ kết thúc bằng 原Từ kết thúc bằng 生
Xem tất cả từ kết thúc bằng 生Từ có âm gần giống
Ví dụ
Câu ví dụ
Câu lấy từ kho câu ví dụ HSK. Nhấn vào một từ hoặc chữ để mở mục từ điển tương ứng.
这正是要辨清的地方:外来种并不等于入侵种。菜地里的玉米、窗台上的月季都是外来种,只要不逸出、不建立种群、不挤占原生种,就只是外来的;一旦进入野外并造成危害,才叫外来入侵种。分寸不在「从哪儿来」,而在「有没有越界、能不能自己收住」。
zhè zhèng shì yào biàn qīng de dì fāng : wài lái zhǒng bìng bù děng yú rù qīn zhǒng 。 cài dì lǐ de yù mǐ 、 chuāng tái shàng de yuè jì dōu shì wài lái zhǒng , zhǐ yào bú yì chū 、 bú jiàn lì zhǒng qún 、 bù jǐ zhàn yuán shēng zhǒng , jiù zhǐ shì wài lái de ; yí dàn jìn rù yě wài bìng zào chéng wēi hài , cái jiào wài lái rù qīn zhǒng 。 fēn cùn bú zài 「 cóng nǎ ér lái 」 , ér zài 「 yǒu méi yǒu yuè jiè 、 néng bu néng zì jǐ shōu zhù 」 。
Đây chính là chỗ cần phân biện: loài ngoại lai không đồng nghĩa với loài xâm hại. Ngô trong vườn rau, hoa hồng trên bậu cửa đều là loài ngoại lai; chỉ cần không thoát ra, không lập quần thể, không lấn chỗ loài bản địa, thì chúng chỉ là "từ nơi khác đến". Một khi vào tự nhiên và gây hại mới gọi là loài ngoại lai xâm hại. Chừng mực không nằm ở "từ đâu tới", mà ở "có vượt ranh giới không, có tự thu lại được không".