Từ tiếng Trung
不计
bù jì · bu4 ji4
Nghĩa này chưa có bản dịch sang ngôn ngữ của bạn.
Nghĩa
Nghĩa này chưa có bản dịch sang ngôn ngữ của bạn.
Các chữ trong từ này
Từ thường dùng: 不 · 计
Từ vựng
Từ liên quan
Nhóm theo chữ chung, âm gần giống và chủ đề.
Từ có cùng chữ
Từ bắt đầu bằng 不
Xem tất cả từ bắt đầu bằng 不Từ bắt đầu bằng 计
Xem tất cả từ bắt đầu bằng 计Từ kết thúc bằng 不
Xem tất cả từ kết thúc bằng 不Từ kết thúc bằng 计
Xem tất cả từ kết thúc bằng 计Ví dụ
Câu ví dụ
Câu lấy từ kho câu ví dụ HSK. Nhấn vào một từ hoặc chữ để mở mục từ điển tương ứng.
可白居易《鸟》走的是另一条路:「劝君莫打枝头鸟,子在巢中望母归。」他不计算能用多少,只把巢里那只等母鸟的雏鸟放到人面前。前者是制度的分寸,后者是恻隐的分寸;今天的保护立法与课堂教育,恰好还是这两条腿走路。
kě bái jū yì 《 niǎo 》 zǒu de shì lìng yì tiáo lù : 「 quàn jūn mò dǎ zhī tóu niǎo , zǐ zài cháo zhōng wàng mǔ guī 。 」 tā bú jì suàn néng yòng duō shǎo , zhī bǎ cháo lǐ nà zhī děng mǔ niǎo de chú niǎo fàng dào rén miàn qián 。 qián zhě shì zhì dù de fēn cùn , hòu zhě shì cè yǐn de fēn cùn ; jīn tiān de bǎo hù lì fǎ yǔ kè táng jiào yù , qià hǎo hái shì zhè liǎng tiáo tuǐ zǒu lù 。
Nhưng bài "Chim" của Bạch Cư Dị đi một lối khác: "Xin đừng đánh chim trên cành, con trong tổ đang ngóng mẹ về." Ông không tính xem dùng được bao nhiêu, chỉ đặt chim non đang chờ mẹ trước mặt người đọc. Cái trước là chừng mực của chế độ, cái sau là chừng mực của lòng trắc ẩn; luật bảo tồn và giáo dục trong lớp học hôm nay vẫn đi bằng chính hai chân ấy.