Chuyển đến nội dung chính
汉HanziSkills

Từ tiếng Trung

带回

dài huí · dai4 hui2

mang về

Luyện viết chữPhồn thể: 帶回

Nghĩa

Nghĩa thông dụng

  • mang về
  • đem về lại

Các chữ trong từ này

Từ thường dùng: 带 · 回

Từ vựng

Từ liên quan

Tất cả các từ

Nhóm theo chữ chung, âm gần giống và chủ đề.

Từ có cùng chữ

Từ có âm gần giống

Ví dụ

Câu ví dụ

Hội thoại hằng ngày

Câu lấy từ kho câu ví dụ HSK. Nhấn vào một từ hoặc chữ để mở mục từ điển tương ứng.

qǐng suí wǒ dào chuāng biān lái 。 sān shí nián qián fù qīn fá guò de nà miàn pō , rú jīn yǐ shì lín zi zuì mì de dì fāng ; tā fàng xià fǔ tóu nà yì nián , wǒ gāng hǎo jiē guò le jì lù běn 。 lín zi bǐ rén jì xìng hǎo , zhǐ yào bù dǎ rǎo , tā zì jǐ huì bǎ gāi huí lái de dōu dài huí lái 。

Mời cháu lại bên cửa sổ với bác. Sườn dốc ba mươi năm trước bố từng đốn gỗ, nay đã là chỗ rừng rậm nhất; năm bố đặt cái rìu xuống cũng là năm cháu vừa nhận cuốn sổ ghi chép. Rừng nhớ dai hơn người, chỉ cần không làm phiền, chính nó sẽ đưa hết những gì nên về trở lại.

suǒ yǐ nín zhǔ zhāng bǎ 「 bù dǎ rǎo 」 zài wǎng qián tuī yí bù ? qián sān duàn wǒ men jiào hái zǐ zhī kàn bù mō 、 bù tóu wèi 、 bù jiǎn dàn 、 bù nuó wō ; hù lín yuán shuō , zhī yào bù dǎ rǎo , lín zi zì jǐ huì bǎ gāi huí lái de dōu dài huí lái 。 kě yí dàn bào zhēn de huí lái le 、 láng dào yào chuān guò cūn dào , dān kào bù dǎ rǎo jiù bú gòu le 。

Vậy chị muốn đẩy "không làm phiền" đi thêm một bước chăng? Ba đoạn trước ta dạy trẻ chỉ nhìn không sờ, không cho ăn, không nhặt trứng, không dời tổ; người kiểm lâm nói, chỉ cần không làm phiền, chính lùm cây sẽ đưa hết những gì nên về trở lại. Nhưng một khi báo thật sự về rồi, hành lang lại phải cắt qua đường làng, thì chỉ riêng không làm phiền không còn đủ nữa.