Chuyển đến nội dung chính
汉HanziSkills

Từ tiếng Trung

定下

dìng xià · ding4 xia4

Nghĩa này chưa có bản dịch sang ngôn ngữ của bạn.

Nghĩa

Nghĩa này chưa có bản dịch sang ngôn ngữ của bạn.

Các chữ trong từ này

Từ thường dùng: 定 · 下

Từ vựng

Từ liên quan

Tất cả các từ

Nhóm theo chữ chung, âm gần giống và chủ đề.

Từ có cùng chữ

Từ có âm gần giống

Ví dụ

Câu ví dụ

Hội thoại hằng ngày

Câu lấy từ kho câu ví dụ HSK. Nhấn vào một từ hoặc chữ để mở mục từ điển tương ứng.

qià qià yīn wèi bú shì měi nián dōu néng dào qí , jiā lǐ cái bǎ zhè yì tiān dìng xià lái 。 wǒ zài wài dì niàn shū nà sān nián , zhōng qiū dōu zài yáng tái shàng kàn yuè ; hòu lái cái míng bái , dìng rì zi bú shì wèi le bǎo zhèng shuí huí lái , shì ràng huí bù lái de rén yě yǒu gè bèi xiǎng qǐ de shí hòu 。

Chính vì không phải năm nào cũng đông đủ được mà nhà mình mới định ra ngày này. Ba năm mình học xa, Trung Thu nào cũng nhìn trăng từ ban công; mãi sau mới hiểu, định ngày không phải để bảo đảm ai đó về, mà là để người không về được cũng có lúc được nhớ tới.

běn yǐ wéi yù yǎn huì sōng sǎn xiē , dǎo fā xiàn měi yí tàng dōu cóng tóng yí duàn hé dào qǐ 、 zài tóng yí chù shōu , lián kào àn de jiǎo dù dōu chà bù duō 。 wǒ yuán xiǎng bǎ zhè dàng chéng rè nào kàn , xiàn zài gèng xiǎng wèn : zhè xiē fēn cùn shì shuí dìng xià lái de ?

Mình tưởng buổi tập sẽ lỏng lẻo hơn, nào ngờ mỗi lượt đều xuất phát từ cùng một đoạn sông và dừng ở cùng một chỗ, góc cập bến cũng gần như thế cả. Định coi là cảnh náo nhiệt thôi, giờ lại muốn hỏi: những chừng mực ấy do ai định ra ạ?

bù fáng jiù zhè yàng dìng xià : cóng gāo yuán dào rù hǎi kǒu , màn màn zǒu , bú bì gǎn 。

Chi bằng cứ định thế đi: từ cao nguyên ra cửa biển, đi thong thả, chẳng cần vội.